Cấu tạo chữ Hán

Theo các nhà nghiên cứu ngôn từ, chữ hán có sáu phương pháp cấu tạo được gọi là lục thư, gồm có : Tượng hình, chỉ sự, hội ý, hình thanh, chuyển chú và giả tá .

kinh nghiệm học tiếng trung cho người mới bắt đầu bao giờ cũng hướng dẫn các học viên tìm hiểu về

Cácbao giờ cũng hướng dẫn các học viên tìm hiểu về ngôn ngữ Trung, lịch sử, cấu trúc và những điểm đặc biệt. Dưới đây là 6 phương thức cấu tạo chữ Hán

Bạn đang đọc: Cấu tạo chữ Hán

1. Chữ Tượng Hình 

“ Tượng hình ” có nghĩa là dựa trên hình thể của sự vật mà hình thành chữ viết .

Các loại tượng hình :

1.1 Vẽ toàn diện và tổng thể sự vật : 日 、 月 、 山 …

1.2 Vẽ bộ phận sự vật : 羊, 手, 牛 …

1.3 Vẽ những sự vật có tương quan với nhau chữ khác : 果 、 眉 、 天 、 牢 …
 

2. Chữ Chỉ Sự 

Chỉ sự là cách tạo chữ dùng các ký hiệu mang tính tượng trưng hoặc thêm ký hiệu gợi ý vào chữ tượng hình .

Chữ chỉ sự có 2 loại :

2.1 Được tạo nên từ các ký hiệu mang tính tượng trưng thuần tuý : 一 、 二 、 三, 上 、 下 …

2.2 Thêm ký hiệu gợi ý trên cơ sở chữ tượng hình: 本. 母…

 

3. Chữ hội ý

Là loại chữ hợp ý các phần mà thấy được nghĩa. Đây là chiêu thức tạo chữ tích hợp hai chữ Tượng hình hoặc Chỉ sự trở lên, cùng diễn đạt một ý nghĩa .

Ví dụ, chữ Lâm ( 林, rừng nơi có nhiều cây ) có hai chữ Mộc ( 木 ) xếp hàng đứng cạnh nhau được làm bằng cách ghép hai chữ Mộc với nhau ( Rừng thì có nhiều cây )

Cấu tạo chữ Hán
 

4. Chữ Hình Thanh:

Là chữ lấy vật làm tên, mượn thanh hợp thành. Chữ Hình thanh là cách tạo chữ trên cơ sở phối hợp bộ thủ biểu lộ ý nghĩa và bộ thủ bộc lộ âm đọc .

Chữ Hình Thanh chiếm tới 80 % hàng loạt chữ Hán, gồm hai phần : phần hình trình diễn ý nghĩa và phần thanh trình diễn cách phát âm .

Ví dụ, bộ Thủy ( 氵, dòng sông ), ghép cùng chữ Thanh ( 青, màu xanh ) tạo thành chữ Thanh ( 清 ) có nghĩa là “ trong suốt ” hoặc “ trong xanh ” .
 

5. Chữ Chuyển Chú:

Được hình thành theo giải pháp dùng chữ có cùng một bộ thủ, thanh âm gần nhau, ý nghĩa giống nhau, hoàn toàn có thể chú thích cho nhau .

Ví dụ, chữ Khảo 考và Lão 老 có âm gần nhau vừa có nghĩa là “ già ” nên hoàn toàn có thể dùng làm 1 cặp chuyển chú .
 

6. Chữ Giả Tá:

Được hình thành theo chiêu thức bằng cách mượn chữ có cùng cách phát âm ( dùng chữ đồng âm thay cho chữ có nghĩa mới mà không cần phải tạo ra chữ mới )

Xem thêm : Vui học tiếng trung: Chữ Phúc ngược trong văn hóa Trung QuốcVí dụ, Đạo ( 道, nghĩa gốc ” con đường ” 道路 ), mượn dùng làm chữ ” đạo ” trong ” đạo đức ” .Nguồn :  Cấu tạo chữ Hán

Alternate Text Gọi ngay