I am sick of - Translation into Turkish - examples English | Reverso Context

These examples may contain colloquial words based on your search.

These examples may contain rude words based on your search.

Translation of “I am sick of” in Turkish

I am sick of you using the front yard as your bathroom.

Bahçeyi tuvalet gibi kullanmandan bıktım artık

Steve, please, I am sick of hearing about your luggage.

Steve, lütfen, bıktım artık senin bavul muhabbetinden.

I want to join you because I am sick of what your father represented.

Sana katılmak istiyorum çünkü babanın temsil ettiği şeylerden sıkıldım

Secondly, I am sick of you looking down your nose at me.

İkincisi, senin bana tepeden bakmandan sıkıldım

I am sick of you treating me like a child.

Bana bir çocuk gibi davranmandan sıkıldım

I am sick of this ridiculous little competition between the two of you.

İkiniz arasındaki bu saçma ve küçük rekabetten sıkıldım

I’m telling you this because I am sick of her using our children as pawns.

Bunu söylüyorum çünkü çocuklarımızı piyon gibi kullanmasından sıkıldım

I’ll tell you one thing, I am sick of the road.

Sana bir şey söyleyeyim, yollardan sıkıldım

I am sick of being asked to make gourmet meals off somebody else’s groceries.

Başka birinin malzemeleriyle gurme yemekleri hazırlamamın istenmesinden çok sıkıldım

I am sick of it, yes, but I’m also nervous.

Evet sıkıldım ; ama aynı zamanda gerginim de.

I am sick of you trying to make me into a criminal!

Beni hırsız gibi göstermeye çalışmandan bıktım artık

I am sick of these witches and the premonitions about my baby.

Bu cadılardan da, bebeğim hakkında yaptıkları öngörülerden de bıktım usandım

I am sick of all the men in my life doing that.

Hayatımdaki tüm erkeklerin bunu yapmaya çalışmasından bıktım

Honestly, I am sick of being treated like dirt by those demons.

Aslında o şeytanlar tarafından bir pislik muamelesi görmekten bıktım

I am sick of everyone saying he is all right.

Herkesin, onun iyi olduğunu söylemesinden bıktım

Danny, I am sick of working on the artifact.

Danny, eser üzerinde çalışmaktan bıktım , usandım.

I am sick of chasing round strange houses with you.

Oradan oraya farklı evlere sürüklenmekten bıktım artık.

I am sick of being right about everything I said.

Haklı olduğum her şeyi dile getiririm.

I am sick of you drunks and your shaggy dog stories.

Siz ayyaşlardan ve itlerle ilgili hikayelerinizden bıktım

I am sick of carrying this team and not getting the recognition I deserve.

Bu takımı sırtlamaktan ve hak ettiğim takdiri alamamaktan bıktım artık.

I am sick of – Translation into Turkish – examples English | Reverso Context