Lời bài hát Là Anh Phạm Lịch (Cùng đi cùng đi ngàn năm về sau)
Dưới đây, công ty Luật Minh Khuê gửi tới quý khách hàng nội dung liên quan đến: Lời bài hát Là Anh Phạm Lịch (Cùng đi cùng đi ngàn năm về sau):
Mục Lục
1. Phạm Lịch là ai?
Phạm Lịch là một vũ công, là thành viên của vũ đoàn MTE (vũ đoàn trực thuộc quản lý của nữ ca sĩ Mỹ Tâm.Phạm Lịch sinh ra tại Tỉnh Thái Bình, nước Việt Nam. Cô sống và làm việc chủ yếu ở Thành phố Hồ Chí Minh, nước Việt Nam. Cô sinh thuộc cung (chưa rõ), cầm tinh con (giáp) ngựa (Canh Ngọ 1990). Phạm Lịch xếp hạng nổi tiếng thứ 61597 trên thế giới và thứ 21 trong danh sách Vũ công nổi tiếng
Năm 2014, cô tham gia chương trình “Thử thách cùng bước nhảy 2014”. Mặc dù là thí sinh nhiều lần bị lọt vào top nguy hiểm, trình diễn solo 30 giây nhiều nhất, nhưng Phạm Lịch vẫn luôn được ban giám khảo đánh giá là một trong những thí sinh sáng giá nhất của cuộc thi. Dù ở bài nhảy nào, dù là Jazz, hay đương đại, dancesport, hiphop, latinh… hay dân gian truyền thống thì Phạm Lịch vẫn thể hiện được cái chất riêng, sự nổi bật, sáng tạo và đột phá của mình.
Năm 2017, Phạm Lịch đã là biên đạo chính góp mặt trong đội hình của nữ ca sĩ Hương Giang Idol tại The Remix. Sau đó, cô cũng chính là người dàn dựng tiết mục múa cho Hương Giang tại cuộc thi Hoa hâu chuyển giới Quốc tế vào đầu năm 2018 góp phần đưa Hương Giang trở thành Hoa hậu của cuộc thi.
Năm 2020, Phạm Lịch tham gia chương trình Gương mặt thân quen mùa 8 – phiên bản Thế hệ mới và xuất sắc giành ngôi vị cao nhất. Phạm Lịch ra mắt MV Là anh nhẹ nhàng và sâu lắng. Ca khúc thuộc thể loại Dream Pop truyền cảm kể về câu chuyện tình yêu đầy ngọt ngào, mang nhiều nguyện ước, mãi mong cùng nhau đến cuối đường đời. Những ca từ trong ca khúc mang màu sắc trong sáng, nên thơ, dễ chạm đến trái tim và ghi sâu vào tâm trí người yêu nhạc. MV được lấy bối cảnh tại ga Hà Nội, giữa dòng người vội vàng lướt qua, Phạm Lịch vẫn bình yên đón nhận từng cung bậc cảm xúc tuyệt vời mà tình yêu mang lại.
2. Lời bài hát Là Anh Phạm Lịch (Cùng đi cùng đi ngàn năm)
Đây là ca khúc nhạc Hoa lời Việt do chính Phạm Lịch viết lại lời bài hát. Là một người đam mê viết nhạc, nữ vũ công chỉ mất từ 15 đến 20 phút cho phần chuyển lời và thêm khoảng 20 phút để trau chuốt, chỉnh sửa. Toàn bộ công đoạn để hoàn thiện bài hát chỉ trong vòng 1 tiếng. Có thể thấy, Là anh lời Việt mang nhiều câu từ mang năng lượng chữa lành, hướng mọi người tin vào một tình yêu đẹp. Tình yêu trong ca khúc được Phạm Lịch Cover thật đẹp. Giai điệu nhẹ nhàng, du dương, giọng hát Phạm Lịch cất lên mang lại cho người nghe cảm giác thư thái và bình yên. Mọi thứ trong ca khúc đều giản đơn nhưng không kém phần ý nghĩa. Khi cả hai người yêu nhau quyết định cùng nhau đi đến trọn đời thì mọi sóng gió ngoài kia cũng chẳng thể nào khiến họ chùn bước.
Cụ thể lời bài hát như sau:
“Cùng bên nhau mai sau là điều ước muốn lớn nhất
Bàn tay anh đưa ra tựa là nắng ấm lấp lánh
Này không gian bao la thuộc về cho riêng hai ta
Cho tình yêu trăm năm nở hoa biết bao giấc mơ ngọt ngào
Đã từng khóc xuyên qua đêm tỉnh mộng gối đã ướt đẫm
Chợt anh như hè qua ngập tràn ấm áp nắng sớm
Dù hai ta già đi và dù hai ta già đi
Vẫn còn đây bóng dáng ngày ấy một điều xa xưa ta từng thề nguyện qua rồi
Cùng đi cùng đi ngàn năm về sau mình vẫn có nhau
Tô màu lên trải hoa tình yêu chúng mình
Đập tan Màn sương mù kia còn vương vấn không buông bàn tay đắm đuối đắm đuối mê say
Là anh là anh cùng em vượt qua màn đêm tối kia
Kiên cường khi đạp qua từng con sóng xô
Ngoài khơi biển xanh trời cao này rộng lớn phiêu du cùng nhau bỏ lại đau đớn phía sau”
Hợp âm Là Anh (Lời việt) – Phạm Lịch
“Cùng bên nhau mai sau là điều ước muốn lớn nhất
Bàn tay anh đưa ra tựa là nắng ấm lấp lánh
Này không gian bao la thuộc về cho riêng hai ta
Cho tình yêu trăm năm nở hoa biết bao giấc mơ ngọt ngào
Đã từng khóc xuyên qua đêm tỉnh mộng gối đã ướt đẫm
Chợt anh như hè qua ngập tràn ấm áp nắng sớm
Dù hai ta già đi và dù hai ta già đi vẫn còn đây bóng dáng ngày ấy một điều xa xưa ta từng thề nguyện qua rồi
Cùng đi cùng đi ngàn năm về sau mình vẫn có nhau
Tô màu lên trải hoa tình yêu chúng mình
Đập tan Màn sương mù kia còn vương vấn không buông bàn tay đắm đuối đắm đuối mê say
Là anh là anh cùng em vượt qua màn đêm tối kia
Kiên cường khi đạp qua từng con sóng xô
Ngoài khơi biển xanh trời cao này rộng lớn phiêu du cùng nhau bỏ lại đau đớn phía sau
Cùng đi cùng đi ngàn năm về sau mình vẫn có nhau
Tô màu lên trải hoa tình yêu chúng mình
Đập tan Màn sương mù kia còn vương vấn không buông bàn tay đắm đuối đắm đuối mê say
Là anh là anh cùng em vượt qua màn đêm tối kia
Kiên cường khi đạp qua từng con sóng xô
Ngoài khơi biển xanh trời cao này rộng lớn phiêu du cùng nhau bỏ lại đau đớn phía sau”
MV được quay ở ga tàu điện ngầm, giữa lúc thời gian thoi đưa, người đến người đi nhộn nhịp thì em vẫn ở đây, vẫn muốn “Cùng bên nhau mai sau là điều ước muốn lớn nhất”. Ga tàu là biểu tượng của sự chia ly, cũng là biểu tượng của sự đoàn tụ, kết quả thế nào là do con người quyết định, có vì nhau mà ở lại hay không. “Là anh là anh cùng em/ Vượt qua màn đêm tối kia”, tất cả đều là anh, nên em mong muốn “Cùng đi cùng đi ngàn năm/ Về sau mình vẫn có nhau”.
3. Các quy định của pháp luật liên quan đến việc bảo hộ quyền tác giả của bài hát Là Anh Phạm Lịch
3.1. Bài hát Là Anh được bảo hộ quyền tác giả quy định như thế nào?
Căn cứ theo Điều 13 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 quy định cụ thể về việc tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả có tác phẩm được bảo hộ quyền tác giả như sau:
– Cá nhân có tác phẩm được bảo hộ quyền tác giả gồm người trực tiếp sáng tạo ra tác phẩm và chủ sở hữu quyền tác giả;
– Tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả quy định tại khoản 1 Điều này gồm tổ chức, cá nhân Việt Nam; tổ chức, cá nhân nước ngoài có tác phẩm được công bố lần đầu tiên tại Việt Nam mà chưa được công bố ở bất kỳ nước nào hoặc được công bố đồng thời tại Việt Nam trong thời hạn ba mươi ngày, kể từ ngày tác phẩm đó được công bố lần đầu tiên ở nước khác; tổ chức, cá nhân nước ngoài có tác phẩm được bảo hộ tại Việt Nam theo điều ước quốc tế về quyền tác giả mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên;
3.2. Biểu diễn bài hát của ca sĩ khác nhưng không vì mục đích thương mại thì có hợp pháp hay không?
Theo quy định tại Khoản 1 Điều 14 Luật sở hữu trí tuệ năm 2005 sửa đổi và bổ sung theo quy định thì có quy định về các loại hình tác phẩm được bảo hộ quyền tác giả. Trong đó, có các tác phẩm văn học, nghệ thuật và khoa học được bảo hộ như: Tác phẩm âm nhạc.
Pháp luật cũng có quy định về các trường hợp ngoại lệ không xâm phạm quyền tác giả. Các trường hợp sử dụng tác phẩm đã công bố không phải xin phép, không phải trả tiền bản quyền nhưng phải thông tin về tên tác giả và nguồn gốc, xuất xứ của tác phẩm bao gồm: Biểu diễn tác phẩm sân khấu, âm nhạc, múa và các loại hình biểu diễn nghệ thuật khác trong các buổi sinh hoạt văn hóa, hoạt động tuyên truyền cổ động không nhằm mục đích thương mại. Việc sử dụng tác phẩm quy định của pháp luật không được mâu thuẫn với việc khai thác bình thường tác phẩm và không gây thiệt hại một cách bất hợp lý đến lợi ích hợp pháp của tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả.
Như vây, việc người khác biểu diễn bài hát Là Anh Phạm Lịch không nhằm mục đích thương mại thì được phép biểu diễn mà không cần phải xin phép nhưng phải thông tin về tên tác giả và nguồn gốc, xuất xứ của bài hát đó. Đồng thời đảm bảo những quy định về việc biểu diễn bài hát của người khác mà không cần phải xin phép theo quy định pháp luật.
Trên đây là tư vấn của công ty Luật Minh Khuê muốn gửi tới quý khách hàng. Nếu quý khách hàng muốn có bất kỳ vướng mắc hay có câu hỏi pháp lý khác thì vui lòng liên hệ Tổng đài tư vấn pháp luật trực tuyến qua số hotline: 1900.6162 dểd dược hỗ trợ và giải đáp thắc mắc kịp thời. Xin trân trọng cảm ơn sự hợp tác của quý khách hàng!
