Máy pha cà phê Nuova Simonelli Appia II 2 Groups Volumetric – Italy | Sieuthicafe.vn

Máy pha cà phê Nuova Simonelli Appia II 2 Groups Volumetric – Italy

THÔNG SỐ KỸ THUẬT
– Kích thước (WxHxD): 78 x 53 x 54.5 cm
– Chất liệu: Thép không rỉ & Nhựa ABS
– Màu sắc: Đen/Trắng/Đỏ
– Phiên bản: 2 tay cầm/ Định lượng tự động
– Dung tích nồi hơi: 11 L
– Vệ sinh tự động
– Điện áp/ Công suất: 220V/ 3,200W
– Khối lượng: 60-65 Kg
– Xuất xứ: Ý

TECHNICAL INFORMATION:
– Size (WxHxD): 78 x 53 x 54.5 cm
– Material: Stainless Steel & ABS
– Color: Black/White/Red
– Groups/ Version: 2 group/ Volumetric
– Boiler Capacity: 11 L
– Automatic washing
– Voltage/ Power: 220V/ 3,200W
– Weight: 60-65 Kg
– Made in Italy
THÔNG TIN SẢN PHẨM
Định lượng tự động và thiết kế giành cho các barista chuyên nghiệp
Đội ngũ của hãng Nuova Simonelli đã áp dụng những thành tựu từ các cuộc nghiên cứu cùng với sự hỗ trợ kết hợp từ các chuyên gia khác nhau, đã chế tạo ra máy pha cà phê Appia II, một cỗ máy mạnh mẽ hơn và thoải mái hơn cho các barista, được bảo trì đơn giản hơn. Đơn giản và sáng tạo, Appia II Volumetric 2 groups là một máy tự động định lượng, khi cài đặt một hỗn hợp cụ thể luôn đảm bảo chất lượng cà phê đầu ra tương đương nhau.
Dòng Volumetric có một bảng “chạm” điều khiển được làm mới. Tính năng mới hữu ích, như thêm vào hệ thống tự động vệ sinh từng phần.
Automatic dosing and ergonomic design for baristas
The Nuova Simonelli team, applying the results of studies and research conducted with the support of various professionals, have created in Appia II an even richer machine, more comfortable for the barista, with even simpler maintenance. Simple and innovative, The Appia II Volumetric 2 group is a volumetric dosing machine that, when set to a particular mixture, always guarantees the same quantity of coffee.  
The Volumetric model has a renewable touch control panel. Useful new features, such as a practical “automatic cleaning” system have also been added.

Hệ thống SIS
Hệ thống đảm bảo chiết xuất được toàn bộ cà phê vào tách là một thách thức Appia đã đạt được nhờ công nghệ SIS (Soft Infusion System), đảm bảo một bộ truyền mềm cho phép sự luôn hoàn thiện ở barista và bù đắp cho việc nén cà phê không chính xác trước khi pha.
Soft Infusion System – SIS
Being able to get all the froth from the coffee into the cup is a challenge Appia has won thanks to SIS (Soft Infusion System), which guarantees a soft infusion allowing the barista perfection always and which compensates for any incorrect coffee pressing.

Turbocream
Biến sữa thành bọt dày và mịn dễ dàng nhờ công nghệ Turbocream, một hệ thống cung cấp đồng thời không khí khô và hơi nước để đánh sữa trong khi nó nóng lên. Turbocream là công nghệ đáng tin cậy, vệ sinh và an toàn nhờ vào sự cách nhiệt của vòi phun.
Turbocream
Turning milk into a thick froth is easy and smooth thanks to Turbocream, a system that simultaneously delivers dry air and steam to froth the milk while it heats up. TUrBocrEAM is also reliable, hygienic and safe thanks to the nozzle’s thermal insulation.

 
Thiết kế mới
Ngay cả trước khi được đánh giá cao về khía cạnh kỹ thuật và chức năng, Appia II nổi bật với thiết kế mới thật tinh tế của nó, độ bóng bẩy của phần lớn bộ phận máy được làm từ thép không gỉ, thêm cho chiếc máy sự đẳng cấp và tươi sáng hơn. Bảng điều khiển phía sau máy được thiết kế lại hoàn toàn, làm tăng thêm sự góc cạnh của máy. Các bảng điều khiển hoàn toàn được thiết kế lại, ở 2 bên máy là các đường rãnh càng làm lên vẻ sang trọng của bộ máy. Appia II với thiết kế không chỉ hiện đại mà còn kích thích những người sử dụng và những người nhìn vào máy.
 
New design
Even before appreciating its technical and functional aspects, Appia II is striking with the purity of its new design, enhanced by the luster of large areas of stainless steel that, in addition to enriching it, make it bright. The rear panel has been completely redesigned, taking up the sides of the grooves. These were also redesigned and enhanced by two wrap around chrome bands. So a design that is not only modern, to seduce those who use and those who look at the machine, but also functional to make the Appia II resistant to wear.
 
Rất nhiều tiện ích
Các barista sẽ thật sự hài lòng khi trình diễn tài năng và nụ cười vui thích của họ đến khách hàng khi sử dụng chiếc máy Appia II 2 groups này. Máy Appia II thậm chí làm được hơn thế nữa bởi năng suất làm việc của nó, khiến cho các barista dễ dàng làm công việc hằng ngày của mình.
A lot of comfort
Being able to express their talent and enjoy the smile of customer satisfaction are what turns a barista’s work into a pleasure. Appia II offers even more of this possibility because it is more ergonomic, that makes daily operation easy for a barista.

Gương ngược
Sau những kinh nghiệm đã có của Aurelia II “máy pha cà phê chính thức của giải vô địch thế giới pha chế” Nuova Simonelli cũng đã giới thiệu một “gương ngược” vào máy pha cà phê Nouva Simonelli Appia II 2 group điều này cho phép các barista có thể kiểm soát đầy đủ góc nhìn của giọt cà phê giữ bộ lọc mà không cần phải cúi xuống.
Reverse mirror
After the positive experience of Aurelia II, the official machine of the World Championships for baristas, Nuova Simonelli has also introduced a “reverse mirror” into the Appia II. This allows the barista to have full control of the coffee from the filter holder without having to bend down and, simultaneously, to verify the cleanliness of dispensers.

Cốc ấm hơn
Một yếu tố đáng chú ý cho các barista là cốc được làm ấm hơn khi được sắp xếp tốt hơn. Thêm vào đó là việc tăng sức chứa giúp đẩy nhanh công việc của người điều khiển.
Cup warmer
Another element of attention to the barista is that the cup warmer is flush with the level of the cover. In addition to increasing capacity, this helps speed up the work of the operator.

Bảng điều khiển nút ấn
Bảng điều khiển mới đã được sửa đổi hoàn toàn với các phím phù hợp hơn, nhưng đáng chú ý là các nút bấm nhạy hơn. Các cải tiến kỹ thuật khác cũng được thực hiện trên các nút bấm ở máy pha cà phê Nouva Simonelli Appia II 2 group giúp các nút êm hơn với người dùng.

Những bộ phận chức năng
Appia II đã khẳng định tất cả các tính năng đã được nâng cấp cao hơn các phiên bản trước: cần đẩy/kéo hữu ích, giữ nút chạm nhẹ, khay pha làm bằng thép không gỉ và các vòi phun được làm bằng thép không gỉ dễ lâu chùi và di chuyển, ngăn chứa lớn hơn. Góc nhìn rộng ra toàn bề mặt làm việc, đồng hồ báo mực nước và đồng hồ hiển thị kép cho phép barista kiểm soát được hoàn toàn mọi hoạt động pha chế. Appia II cũng rất linh hoạt: chiều cao tiêu chuẩn và hoặc được nâng lên để đơn giản hóa công việc với một cái gương cao.
 
Kỹ thuật thân thiện
Về mặt kỹ thuật của máy Appia II đã đưa ra những giải pháp mới để cải thiện tác động của nó với môi trường và dễ bảo trì hơn.
Thiết kế Appia II 
Push-button panel
The new push-button panel has been completely revised with more ergonomic keys, but notably it is more responsive and sensitive. Other technical enhancements have made the push-button panel on the Appia II even more resistant to wear.
Functional Aspects
Appia II has affirmed all the features that have already made the previous version highly ergonomic: the practical Push & Pull levers, the soft touch of the holder, the stainless steel drip tray and the adjustable stainless steel nozzles which are easy to clean and move, even with bigger containers. The wide viewing angle of the work surface, the water level indicator and the dual scale pressure gauge allow the barista full control of every action. Appia II is also versatile: with groups at standard height or raised to simplify working with tall glasses.
Friendly Technology
Even from a technical aspect Appia II offers new solutions to improve its environmental impact and make maintenance even easier.

 

– Kích thước (WxHxD): 78 x 53 x 54.5 cm – Chất liệu: Thép không rỉ & Nhựa ABS – Màu sắc: Đen/Trắng/Đỏ – Phiên bản: 2 tay cầm/ Định lượng tự động – Dung tích nồi hơi: 11 L – Vệ sinh tự động – Điện áp/ Công suất: 220V/ 3,200W – Khối lượng: 60-65 Kg – Xuất xứ: Ý- Size (WxHxD): 78 x 53 x 54.5 cm – Material: Stainless Steel & ABS – Color: Black/White/Red – Groups/ Version: 2 group/ Volumetric – Boiler Capacity: 11 L – Automatic washing – Voltage/ Power: 220V/ 3,200W – Weight: 60-65 Kg – Made in ItalyĐội ngũ của hãng Nuova Simonelli đã áp dụng những thành tựu từ các cuộc nghiên cứu cùng với sự hỗ trợ kết hợp từ các chuyên gia khác nhau, đã chế tạo ra máy pha cà phê Appia II, một cỗ máy mạnh mẽ hơn và thoải mái hơn cho các barista, được bảo trì đơn giản hơn. Đơn giản và sáng tạo, Appia II Volumetric 2 groups là một máy tự động định lượng, khi cài đặt một hỗn hợp cụ thể luôn đảm bảo chất lượng cà phê đầu ra tương đương nhau.Dòng Volumetric có một bảng “chạm” điều khiển được làm mới. Tính năng mới hữu ích, như thêm vào hệ thống tự động vệ sinh từng phần.The Nuova Simonelli team, applying the results of studies and research conducted with the support of various professionals, have created in Appia II an even richer machine, more comfortable for the barista, with even simpler maintenance. Simple and innovative, The Appia II Volumetric 2 group is a volumetric dosing machine that, when set to a particular mixture, always guarantees the same quantity of coffee.The Volumetric model has a renewable touch control panel. Useful new features, such as a practical “automatic cleaning” system have also been added.Biến sữa thành bọt dày và mịn dễ dàng nhờ công nghệ Turbocream, một hệ thống cung cấp đồng thời không khí khô và hơi nước để đánh sữa trong khi nó nóng lên. Turbocream là công nghệ đáng tin cậy, vệ sinh và an toàn nhờ vào sự cách nhiệt của vòi phun.Turning milk into a thick froth is easy and smooth thanks to Turbocream, a system that simultaneously delivers dry air and steam to froth the milk while it heats up. TUrBocrEAM is also reliable, hygienic and safe thanks to the nozzle’s thermal insulation.Ngay cả trước khi được đánh giá cao về khía cạnh kỹ thuật và chức năng, Appia II nổi bật với thiết kế mới thật tinh tế của nó, độ bóng bẩy của phần lớn bộ phận máy được làm từ thép không gỉ, thêm cho chiếc máy sự đẳng cấp và tươi sáng hơn. Bảng điều khiển phía sau máy được thiết kế lại hoàn toàn, làm tăng thêm sự góc cạnh của máy. Các bảng điều khiển hoàn toàn được thiết kế lại, ở 2 bên máy là các đường rãnh càng làm lên vẻ sang trọng của bộ máy. Appia II với thiết kế không chỉ hiện đại mà còn kích thích những người sử dụng và những người nhìn vào máy.Even before appreciating its technical and functional aspects, Appia II is striking with the purity of its new design, enhanced by the luster of large areas of stainless steel that, in addition to enriching it, make it bright. The rear panel has been completely redesigned, taking up the sides of the grooves. These were also redesigned and enhanced by two wrap around chrome bands. So a design that is not only modern, to seduce those who use and those who look at the machine, but also functional to make the Appia II resistant to wear.Các barista sẽ thật sự hài lòng khi trình diễn tài năng và nụ cười vui thích của họ đến khách hàng khi sử dụng chiếc máy Appia II 2 groups này. Máy Appia II thậm chí làm được hơn thế nữa bởi năng suất làm việc của nó, khiến cho các barista dễ dàng làm công việc hằng ngày của mình.Being able to express their talent and enjoy the smile of customer satisfaction are what turns a barista’s work into a pleasure. Appia II offers even more of this possibility because it is more ergonomic, that makes daily operation easy for a barista.Sau những kinh nghiệm đã có của Aurelia II “máy pha cà phê chính thức của giải vô địch thế giới pha chế” Nuova Simonelli cũng đã giới thiệu một “gương ngược” vào máy pha cà phê Nouva Simonelli Appia II 2 group điều này cho phép các barista có thể kiểm soát đầy đủ góc nhìn của giọt cà phê giữ bộ lọc mà không cần phải cúi xuống.After the positive experience of Aurelia II, the official machine of the World Championships for baristas, Nuova Simonelli has also introduced a “reverse mirror” into the Appia II. This allows the barista to have full control of the coffee from the filter holder without having to bend down and, simultaneously, to verify the cleanliness of dispensers.Một yếu tố đáng chú ý cho các barista là cốc được làm ấm hơn khi được sắp xếp tốt hơn. Thêm vào đó là việc tăng sức chứa giúp đẩy nhanh công việc của người điều khiển.Another element of attention to the barista is that the cup warmer is flush with the level of the cover. In addition to increasing capacity, this helps speed up the work of the operator.Bảng điều khiển mới đã được sửa đổi hoàn toàn với các phím phù hợp hơn, nhưng đáng chú ý là các nút bấm nhạy hơn. Các cải tiến kỹ thuật khác cũng được thực hiện trên các nút bấm ở máy pha cà phê Nouva Simonelli Appia II 2 group giúp các nút êm hơn với người dùng.Appia II đã khẳng định tất cả các tính năng đã được nâng cấp cao hơn các phiên bản trước: cần đẩy/kéo hữu ích, giữ nút chạm nhẹ, khay pha làm bằng thép không gỉ và các vòi phun được làm bằng thép không gỉ dễ lâu chùi và di chuyển, ngăn chứa lớn hơn. Góc nhìn rộng ra toàn bề mặt làm việc, đồng hồ báo mực nước và đồng hồ hiển thị kép cho phép barista kiểm soát được hoàn toàn mọi hoạt động pha chế. Appia II cũng rất linh hoạt: chiều cao tiêu chuẩn và hoặc được nâng lên để đơn giản hóa công việc với một cái gương cao.Về mặt kỹ thuật của máy Appia II đã đưa ra những giải pháp mới để cải thiện tác động của nó với môi trường và dễ bảo trì hơn.The new push-button panel has been completely revised with more ergonomic keys, but notably it is more responsive and sensitive. Other technical enhancements have made the push-button panel on the Appia II even more resistant to wear.Appia II has affirmed all the features that have already made the previous version highly ergonomic: the practical Push & Pull levers, the soft touch of the holder, the stainless steel drip tray and the adjustable stainless steel nozzles which are easy to clean and move, even with bigger containers. The wide viewing angle of the work surface, the water level indicator and the dual scale pressure gauge allow the barista full control of every action. Appia II is also versatile: with groups at standard height or raised to simplify working with tall glasses.Even from a technical aspect Appia II offers new solutions to improve its environmental impact and make maintenance even easier.