neither am i – Translation into Russian – examples English | Reverso Context

These examples may contain colloquial words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain rude words based on your search.

Translation of “neither am i” in Russian

My sister isn’t a good cook, and neither am I.

Моя сестра не очень хорошо готовит, и я тоже

Well, she’s not answering and neither am I.

Она не отвечает и я тоже

Neither am i, if I’m being honest.

Также как и я , если честно.

Well, neither am I since my shift doesn’t end until dawn.

Что ж, я тоже , учитывая, что моя смена заканчивается на рассвете.

She’s not a child anymore, and neither am I.

Она больше не ребёнок, и Я тоже

Neither am I, to be honest.

Если честно, то я тоже

Neither am I, but we have to go for it.

Я тоже , но нам придется пойти.

If they’re not going to keep their end of the bargain, neither am I.

Если они не собираются выполнять свою часть сделки, я тоже

And now you’re not, and neither am I.

Теперь уже нет, да и я тоже

Neither am I, but I wouldn’t mind giving it a go.

Я тоже , но я не прочь попытаться.

If you’re not going to college u, then neither am I.

Если ты не идешь в колледж, я тоже

And, frankly, neither am I.

И, честно говоря, я тоже

Neither am I, strictly speaking.

Я тоже , строго говоря, не хочу.

According to the state licensing board, neither am I.

Согласно отделу лицензий, я тоже

Neither am I. We just can’t go strolling in there.

Я тоже , но мы не можем просто прогуливаться здесь.

Neither am I. And I haven’t read the other answers before writing mine.

Я тоже . и я не читал другие ответы, прежде чем писать мои.

My sister isn’t a good cook, and neither am I.

Моя сестра плохой повар, да и я тоже

I told you, neither am I.

Я говорил тебе, что я тоже

Neither am I but even so!

Я тоже , и тем не менее.