So sorry that i: Bản dịch tiếng Việt, nghĩa, từ đồng nghĩa, trái nghĩa, cách phát âm, ví dụ về câu, phiên âm, định nghĩa, cụm từ

All of these researchers were stating that racism was a factor adversely impacting blacks, but they provided no evidence.

Tất cả các nhà nghiên cứu này đều nói rằng phân biệt chủng tộc là một yếu tố tác động xấu đến người da đen, nhưng họ không đưa ra bằng chứng nào.

I’m sorry I ever doubted you, dreamcatcher.

Tôi xin lỗi vì tôi đã từng nghi ngờ bạn, dreamcatcher.

Our government has a long and sorry history of persecuting people like me.

Chính phủ của chúng tôi có một lịch sử bức hại những người như tôi lâu dài và rất tiếc.

Mr. Haibach, I am very sorry if I’ve caused you any inconvenience.

Ông Haibach, tôi rất xin lỗi nếu tôi đã gây ra bất kỳ sự bất tiện nào cho ông.

Sorry, but I’ve seen her on your show.

Xin lỗi, nhưng tôi đã thấy cô ấy trong chương trình của bạn.

So that means that one out of 10 lost manufacturing jobs was due to offshoring.

Vì vậy, điều đó có nghĩa là một trong số 10 công việc sản xuất bị mất là do thuê ngoài.

We can see that the center of the Milky Way is aglow, and this isn’t starlight.

Chúng ta có thể thấy rằng trung tâm của Dải Ngân hà đang phát sáng, và đây không phải là ánh sáng sao.

But in my view, that’s far too simple a vision of the world.

Nhưng theo quan điểm của tôi, đó là một tầm nhìn quá đơn giản về thế giới.

Oh, I’m sorry , honey. This is a men’s hostel.

Ôi, anh xin lỗi, em yêu. Đây là nhà trọ dành cho nam.

Are you starting to feel even vaguely sorry for me?

Bạn có bắt đầu cảm thấy có lỗi với tôi không?

Sorry, could you just let that fly out?

Xin lỗi, bạn có thể để nó bay ra ngoài được không?

I’m sorry to appear callous, but is there any way it can be traced back to you?

Tôi xin lỗi vì đã tỏ ra nhẫn tâm, nhưng có cách nào để điều đó có thể truy ngược lại bạn không?

So sorry to interrupt… Such a suspiciously amorous evening.

Thật xin lỗi vì đã làm gián đoạn … Một buổi tối đa tình đáng ngờ.

Well, i’m sorry i barged in.

Vâng, tôi xin lỗi vì tôi đã xông vào.

Sorry, we were just taking a break from candy – striping.

Xin lỗi, chúng tôi chỉ tạm nghỉ việc cắt kẹo.

Sorry about this, please wait a moment.

Xin lỗi về điều này, vui lòng đợi một lát.

Actually, I’m sorry , that lumbar support goes with this chair.

Thực ra, tôi xin lỗi, phần hỗ trợ thắt lưng đó đi cùng với chiếc ghế này.

Yeah, sorry . I picked it up with the periodicals.

Ừ, xin lỗi. Tôi đã chọn nó với các tạp chí định kỳ.

That begs the question: What should Fox News do to turn over another leaf?

Điều đó đặt ra câu hỏi: Fox News nên làm gì để lật ngược thế cờ khác?

I’m sorry I went bonkers.

Tôi xin lỗi vì tôi đã đi bonkers.

I’m sorry , but I’m not a stylist.

Tôi xin lỗi, nhưng tôi không phải là nhà tạo mẫu.

Your just the adornment around the main event, sorry about that

Của bạn chỉ là đồ trang điểm xung quanh sự kiện chính, xin lỗi về điều đó

I’m just sorry my friends bailed on you.

Tôi chỉ xin lỗi bạn bè của tôi đã bảo lãnh cho bạn.

I’m sorry for losing my temper.

Tôi xin lỗi vì đã mất bình tĩnh.

I’m sorry , is that chocolate milk?

Tôi xin lỗi, đó có phải là sữa sô cô la không?

I’m sorry I tried to give you a nice day.

Tôi xin lỗi vì tôi đã cố gắng cho bạn một ngày tốt lành.

And you see that guy on your left – hand side holding the orange notebook?

Và bạn có thấy anh chàng bên tay trái của bạn cầm cuốn sổ màu cam không?

Sorry, it’s part of a break – up. You gotta return my fire department shirt.

Xin lỗi, đó là một phần của cuộc chia tay. Bạn phải trả lại áo sơ mi của sở cứu hỏa cho tôi.

Well, I’m sorry , Your Honor but this woman is spouting nothing but ludicrous pettifoggery…

Chà, tôi xin lỗi, thưa Ngài, nhưng người phụ nữ này chẳng tiết ra gì ngoài cái cục đá cục mịch …

That’s how they define virtue.

Đó là cách họ định nghĩa về đức hạnh.

And when you actually integrate the two, that’s when things get really fun, because then you’re no longer just working with data you’ve already collected.

Và khi bạn thực sự tích hợp cả hai, đó là lúc mọi thứ trở nên thực sự thú vị, bởi vì khi đó bạn không còn chỉ làm việc với dữ liệu mà bạn đã thu thập được nữa.

Well, sorry for using your bag, Mr Dunn.

Chà, xin lỗi vì đã sử dụng túi của ông, ông Dunn.

I’ve tried to convince progressive friends that they need to understand what motivates Trump supporters.

Tôi đã cố gắng thuyết phục những người bạn tiến bộ rằng họ cần hiểu điều gì thúc đẩy những người ủng hộ Trump.

I’m so sorry , we misplaced your photograph.

Tôi rất xin lỗi, chúng tôi đã đặt nhầm ảnh của bạn.

I’m sorry to be blunt, but that happens to be the truth.

Tôi xin lỗi vì đã thẳng thừng, nhưng đó là sự thật.

So that means, with 17 adults, I lead cook once every six weeks.

Điều đó có nghĩa là, với 17 người lớn, cứ sáu tuần tôi lại phụ trách nấu ăn một lần.

For being away from the public eye for a long time, I am really sorry . However, due to the after effects of the accident, I am suffering from prosopagnosia.

Tôi thực sự xin lỗi vì đã xa mắt công chúng trong một thời gian dài. Tuy nhiên, do hậu quả của vụ tai nạn, tôi đang bị chứng tăng âm đạo.

I’m very sorry , your helper hasn’t come, so I say goodbye.

Tôi rất xin lỗi, người trợ giúp của bạn đã không đến, vì vậy tôi xin chào tạm biệt.

Looking back, I now realize that the Sufi house had a real culture of meaning.

Bây giờ nhìn lại, tôi nhận ra rằng nhà Sufi đã có một nền văn hóa ý nghĩa thực sự.

Heck, even high – five her if that’s what you feel so inclined to do.

Heck, thậm chí đánh giá cao cô ấy nếu đó là điều bạn cảm thấy rất muốn làm.