thợ điện trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Và mấy thằng thợ điện chết tiệt, chúng tính tiền tôi 5 người, trong khi chỉ 3 là đủ.

And those electrician fucks, they’re charging me for five guys when three will do.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi nhìn thấy một tên thợ điện vào tòa nhà đó.

I saw an electrical crew go into the building across the street.

OpenSubtitles2018. v3

Có thể người chồng này giỏi nghề thợ điện, thợ mộc, hoặc thợ sơn.

(1 Corinthians 9:19-23) The husband may have skill as an electrician, a carpenter, or a painter.

jw2019

Thợ điện tới đây chưa?

Was the electrician here?

OpenSubtitles2018. v3

Bọn mình cần thợ điện để làm việc này.

We need an electrical engineer for this job .

Tatoeba-2020. 08

Họ tìm được thợ mộc, thợ điện và thợ sửa ống nước.

Carpenters, electricians, and plumbers were found.

jw2019

Tôi là một thợ điện.

I’m an electrician.

OpenSubtitles2018. v3

Là thợ điện, ông Merlin.

It`s the electrician, Mr. Merlin.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng tôi khá chắc là không phải bảo lãnh cho một tên thợ điện say xỉn suýt nữa tự đốt trụi nhà mình.

But I’m fairly certain it wasn’t about bailing out a piss–drunk electrician who nearly burned his house down.

OpenSubtitles2018. v3

Cô lớn lên ở quận Palermo của thành phố, nơi cha cô là một thợ điện và mẹ cô là nhân viên mát xa.

She grew up in the Palermo district of the city, where her father was an electrician and her mother a masseuse.

WikiMatrix

Bây giờ anh hy vọng sẽ trở thành một người thợ điện, sửa các loại xe taxi nhỏ mà anh đã lái trong nhiều năm.

Now he hopes to become an electrician, fixing the small moto-taxis he has driven for years.

LDS

Thợ điện là một chuyên gia dịch vụ làm công việc lắp đặt, bảo trì và sửa chữa hệ thống điện, cùng nhiều dịch vụ khác.

An electrician is a service professional that works on the installation, maintenance and repair of electrical systems, among other services.

support.google

Vốn xuất thân là con trai của một thợ điện, Bergkamp sinh ra ở Amsterdam và là một cầu thủ nghiệp dư ở các giải đấu thấp.

The son of an electrician, Bergkamp was born in Amsterdam and played as an amateur in the lower leagues.

WikiMatrix

Một đại diện khác của Electric Boat, Frank Cable, một thợ điện làm việc cho công ty Isaac L. Rice đã đào tạo hai thợ người Nhật về nghề thủ công đó.

Another representative of Electric Boat, Frank Cable, an electrician working for Isaac L. Rice’s company trained two Japanese crews in the operation of such craft.

WikiMatrix

Những người như thợ điện, thợ sửa ống nước, kỹ sư, phi công và bác sĩ phẫu thuật đều phụ thuộc vào những quy luật ấy để thực hiện công việc của mình.

Electricians, plumbers, engineers, pilots, surgeons —all of them depend on these laws in order to do their work.

jw2019

Cha anh, một thợ điện và một cầu thủ bóng đá nghiệp dư ở một giải đấu thấp, đã điền tên anh vào một đội bóng phong trào của tiền đạo người Scotland Dennis Law.

His father, an electrician and amateur footballer in the lower leagues, named him in honour of Scottish striker Denis Law.

WikiMatrix

Trong số này có 80 người được chọn, gồm có thợ mộc, công nhân ngành thép, thợ ống nước, thợ lợp nhà, thợ trát vữa, thợ sơn, thợ điện, chuyên viên âm thanh, thợ đổ bê tông, thợ nề và lao công.

From these, 80 persons were selected, including carpenters, steel workers, plumbers, roofers, plasterers, painters, electricians, sound technicians, concrete workers, bricklayers, and laborers.

jw2019

Công việc kể lại một câu chuyện tình lãng mạn sau sân khấu với 1 bản nhạc kịch dài: trợ lý quản lý sân khấu Larry tán tỉnh cô gái hát điệp khúc Jeanie ngay sau lưng bạn trai cô, thợ điện Bob.

The work tells a story of romance backstage at a long-running musical: assistant stage manager Larry woos chorus girl Jeanie behind the back of her electrician boyfriend, Bob.

WikiMatrix

Sinh ra tại Conegliano (Veneto), Del Piero là con trai của Gino, một thợ sửa điện và Bruna, một người nội trợ.

Del Piero is the son of Gino, an electrician, and Bruna, a housekeeper.

WikiMatrix

Tuy nhiên, nếu trong vòng vài ngày, những thiết bị như tủ lạnh và nồi hơi được thợ điện lành nghề tháo ra, lau chùi sạch sẽ, sấy khô và ráp lại như cũ, thì phần lớn chúng đều hoạt động lại bình thường.

However, if within a few days, appliances such as refrigerators and boilers are disassembled by qualified electricians and then thoroughly cleaned, dried, and reassembled, in most cases they will continue to function.

jw2019

Mỗi đoàn gồm có sáu tài xế, một thợ máy, một thợ điện xe hơi, một thông dịch viên, người chuyên chở, một đầu bếp, một bác sĩ, người dẫn đầu đoàn xe bằng xe díp, và một anh lái chiếc xe cắm trại.

Each convoy team included six drivers, a mechanic, an auto electrician, an interpreter, a forwarding agent, a cook, a doctor, a convoy leader in a jeep, and a brother with a camper.

jw2019

Tình yêu của anh dành cho Nagisa ngày một lớn mạnh cho đến khi hai người kết hôn lúc cả hai đều tốt nghiệp cấp 3, đồng thời Tomoya cũng đã tìm được công việc cho riêng mình, đó là nghề thợ điện, nhờ có sự giúp đỡ của Yusuke.

His love and protectiveness of Nagisa grows stronger to the point he eventually marries her after both of them graduate and he gets a job as an electrician, thanks to Yusuke.

WikiMatrix

Lưu ý: Loại doanh nghiệp thợ điện được xem là loại doanh nghiệp khẩn cấp vì người tiêu dùng thường gọi thợ điện khi gặp trường hợp khẩn cấp và cần gấp về mặt thời gian (dây điện bị hở, sự cố điện nghiêm trọng và những vấn đề khác).

Note: The electrician category is considered an urgent category because consumers will often call an electrician for time-sensitive, urgent need (exposed wiring, critical electronic failure, etc.).

support.google

Năm 1914, gia đình ông chuyển đến thị trấn đường sắt của Shepetivka nơi Ostrovsky bắt đầu làm việc trong các bếp ăn tại các nhà ga đường sắt, ông đã từng làm thợ mộc trước khi trở thành người chụm lò và sau đó là thợ điện ở nhà máy điện địa phương.

In 1914, his family moved to the railroad town of Shepetivka (today in Khmelnytskyi Oblast) where Ostrovsky started working in the kitchens at the railroad station, a timber yard, then becoming a stoker’s mate and then an electrician at the local power station.

WikiMatrix

Dịch vụ sửa chữa thiết bị, dịch vụ vệ sinh thảm, dịch vụ vệ sinh, thợ điện, dịch vụ luật sư bất động sản, dịch vụ lập kế hoạch tài chính, dịch vụ cửa gara, HVAC (sưởi ấm hoặc điều hòa không khí), dịch vụ luật sư nhập cư, dịch vụ chăm sóc cỏ, thợ khóa, máy động lực, dịch vụ kiểm soát dịch hại, thợ ống nước, dịch vụ bất động sản, thợ lợp nhà, dịch vụ khắc phục hư hại do ngập nước và dịch vụ vệ sinh cửa sổ

Appliance repair services, carpet cleaning services, cleaning services, electricians, estate lawyer services, financial planning services, garage door services, HVAC (heating or air conditioning), immigration lawyer services, lawn care services, locksmiths, movers, pest control services, plumbers, real estate services, roofers, water damage services and window cleaning services

support.google

Source: https://dvn.com.vn
Category: Dịch Vụ