Hướng dẫn sử dụng Bếp gas CHEF – Sách hướng dẫn +

KHOÁ KHÍ
Hướng dẫn sử dụng

MÔ HÌNH
CHG642, CHG644, CHG954

XIN CHÚC MỪNG
Xin chúc mừng và cảm ơn bạn đã lựa chọn Bếp gas của chúng tôi. Chúng tôi chắc chắn rằng bạn sẽ thấy thú vị khi sử dụng thiết bị mới và là tài sản lớn cho công việc nấu nướng của bạn. Trước khi bạn sử dụng thiết bị, chúng tôi khuyên bạn nên đọc qua toàn bộ hướng dẫn sử dụng cung cấp mô tả về sản phẩm và các chức năng của nó. Để tránh những rủi ro luôn hiện hữu khi bạn sử dụng thiết bị nấu ăn, điều quan trọng là thiết bị đó được lắp đặt đúng cách và bạn đọc kỹ hướng dẫn an toàn để tránh sử dụng sai và gặp các nguy hiểm. Để tham khảo trong tương lai, vui lòng cất tập sách này ở nơi an toàn. Thiết bị này tuân thủ các yêu cầu của Tiêu chuẩn Úc AS5263.1.1

ĐIỀU KIỆN SỬ DỤNG
Thiết bị này được thiết kế để được sử dụng trong gia đình và các ứng dụng tương tự như:
• Khu vực bếp của nhân viên trong các cửa hàng, văn phòng và các môi trường làm việc khác
• Trang trại
• Bởi khách hàng trong khách sạn, nhà nghỉ và các môi trường kiểu dân cư khác
• Môi trường kiểu nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng

Ghi lại mô hình và số sê-ri tại đây:
Mô hình:…………………………………………………………
Số hiệu: ……………………………………………… ..

Các ký hiệu bạn sẽ thấy trong tập sách này có những ý nghĩa sau:
cảnh báo
Cho biết thông tin liên quan đến an toàn cá nhân của bạn
thận trọng
Cho biết thông tin về cách tránh làm hỏng thiết bị
mẹo và thông tin
Chỉ ra các mẹo và thông tin về việc sử dụng thiết bị
lời khuyên về môi trường
Chỉ ra các mẹo và thông tin về việc sử dụng thiết bị tiết kiệm và sinh thái
mẹo và thông tin
Quan trọng – kiểm tra bất kỳ hư hỏng hoặc dấu hiệu nào
Nếu bạn phát hiện thiết bị bị hư hỏng hoặc có dấu hiệu, bạn phải báo cáo trong vòng 7 ngày nếu bạn muốn yêu cầu bồi thường thiệt hại / nhãn hiệu theo bảo hành của nhà sản xuất. Điều này không ảnh hưởng đến các quyền theo luật định của bạn.
lời khuyên về môi trường
Thông tin về việc thải bỏ cho người dùng
• Hầu hết các vật liệu đóng gói đều có thể tái chế. Vui lòng xử lý những vật liệu đó bằng cách liên hệ với chính quyền địa phương của bạn và yêu cầu phương pháp xử lý chính xác.

Thông tin quan trọng có thể ảnh hưởng đến Bảo hành của nhà sản xuất của bạn
Việc tuân thủ các hướng dẫn sử dụng trong sách hướng dẫn này là cực kỳ quan trọng đối với sức khỏe và sự an toàn. Việc không tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu trong sách hướng dẫn này có thể dẫn đến thương tích cá nhân, thiệt hại tài sản và ảnh hưởng đến khả năng yêu cầu bồi thường của bạn theo bảo hành của nhà sản xuất Electrolux cung cấp cho sản phẩm của bạn. Sản phẩm phải được sử dụng, cài đặt và vận hành theo hướng dẫn này. Bạn không thể yêu cầu bảo hành của nhà sản xuất Electrolux trong trường hợp lỗi sản phẩm của bạn là do không tuân thủ hướng dẫn sử dụng này.

bảo đảm an toàn chung

Đọc kỹ phần sau để tránh bị điện giật hoặc hỏa hoạn
Cảnh báo chung

  • Thiết bị này không nhằm mục đích sử dụng cho những người (bao gồm cả trẻ em) bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến ​​thức trừ khi họ được người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị.
  • Trẻ nhỏ nên được giám sát để đảm bảo chúng không nghịch thiết bị này.
  • Trong quá trình sử dụng, thiết bị này trở nên nóng. Cần cẩn thận để tránh chạm vào bề mặt bên ngoài và bên trong nóng khi sử dụng. Sử dụng găng tay lò nướng. Cần tránh xa trẻ em để tránh bị bỏng, bỏng nước.
  • KHÔNG ĐƯỢC sử dụng thiết bị này như một máy sưởi không gian.
  • Giữ cho lỗ thông hơi không có vật cản.
  • Để tránh hỏa hoạn, thiết bị phải được giữ sạch sẽ.
  • Không phun bình xịt vào vùng lân cận của thiết bị khi thiết bị đang hoạt động.
  • Không cất giữ các vật liệu dễ cháy trong hoặc dưới thiết bị, ví dụ. bình xịt.

  • Không sửa đổi thiết bị này.

Cooktops (nói chung)

  • Không để nồi đun sôi cạn nước vì có thể làm hỏng cả chảo và mặt bếp.
  • Không sử dụng bếp trong thời gian dài mà không có nồi hoặc chảo trên bếp điện.
  • Không để dụng cụ nấu nướng lớn nhô ra khỏi mặt bếp trên mặt bàn liền kề. Điều này sẽ gây ra hiện tượng cháy xém bề mặt bàn ghế.
  • Không để xoong, chảo nấu ăn xâm nhập vào khu vực gần với nút điều khiển.
  • Đảm bảo nắp đầu đốt và đinh tán được đặt đúng vị trí. (xem Hình 1)
  • Để có độ ổn định tối đa, hãy đảm bảo xoong và chảo được đặt ở vị trí trung tâm trên trivets.
  • Tay cầm nên được quay ra khỏi mặt trước của băng ghế để tránh tai nạn.
  • Chỉ những mô hình được trang bị bộ phận bảo vệ chống cháy mới có thể được sử dụng trong tàu biển, xe lữ hành hoặc nhà di động.

CHÚ Ý: Bạn phải đọc kỹ các cảnh báo này trước khi lắp đặt hoặc sử dụng bếp. Nếu bạn cần hỗ trợ, hãy liên hệ với Bộ phận chăm sóc khách hàng của bạn. Nhà sản xuất sẽ không chịu trách nhiệm nếu các hướng dẫn bên dưới, hoặc bất kỳ hướng dẫn an toàn nào khác có trong sách này bị bỏ qua.
Lắp ráp

  • Người được ủy quyền phải cài đặt thiết bị này và PHẢI cung cấp chứng chỉ tuân thủ.
  • Trước khi sử dụng thiết bị, hãy đảm bảo rằng tất cả các vật liệu đóng gói đã được lấy ra khỏi thiết bị.
  • Để tránh mọi nguy cơ tiềm ẩn, phải tuân theo các hướng dẫn lắp đặt trong tập sách này và bất kỳ nhãn nào trên thiết bị.
  • Đảm bảo rằng tất cả các lỗ thông hơi, khe hở và khoảng không khí cụ thể không bị chặn.
  • Khi thiết bị được chế tạo trên mặt bàn, vật liệu để bàn phải có khả năng chịu được nhiệt độ 85 ° C.

Phục vụ

  • Việc phục vụ PHẢI chỉ được thực hiện bởi nhân viên có thẩm quyền.
  • Để duy trì hoạt động an toàn, sản phẩm nên được nhân viên dịch vụ được ủy quyền kiểm tra XNUMX năm một lần.

  • Đối với các thiết bị được cung cấp bằng dây nguồn, nếu dây nguồn bị hỏng thì người bảo hành được ủy quyền phải được thay thế để tránh nguy hiểm.
  • Đối với các kiểu máy đánh lửa bằng pin, pin sẽ yêu cầu thay thế định kỳ (xem trang 12).
    LƯU Ý: Pin là mặt hàng dễ hư hỏng và không được bảo hành.

Làm sạch

  • Luôn đảm bảo thiết bị đã được tắt trước khi vệ sinh.
  • Thiết bị này có các phụ kiện bằng nhôm. KHÔNG sử dụng chất tẩy rửa có chất ăn da.
  • Không sử dụng chất tẩy rửa bằng hơi nước vì điều này có thể gây tích tụ hơi ẩm trên các bộ phận điện.
  • Luôn làm sạch thiết bị ngay lập tức sau khi thức ăn rơi vãi.
  • KHÔNG đặt nắp đầu đốt, vương miện hoặc đĩa vỉ nướng vào máy rửa bát.

sử dụng nhà bếp của bạn

cảnh báo
KHÔNG phun bình xịt xung quanh thiết bị này khi thiết bị đang hoạt động vì bình xịt có thể chứa chất đẩy dễ cháy.
cảnh báo
Khi thiết bị được lắp đặt trong bất kỳ khu vực hạn chế nào, khu vực đó phải được thông gió thích hợp. Nó KHÔNG ĐƯỢC sử dụng như một máy sưởi không gian.
Điều khiển
Mỗi đầu đốt được điều khiển bằng một núm điều khiển. Các dấu hiệu trên bảng điều khiển cho biết núm điều khiển đầu đốt nào và các cài đặt cho đầu đốt đó (xem Hình 2).

Đèn chiếu sáng
Đánh lửa điện tử: Các loại bếp này được trang bị đánh lửa bằng nguồn điện hoặc pin. Khi thiết bị đã được kết nối và bật nguồn, nhấn bất kỳ núm nào sẽ phóng ra tia lửa điện cho tất cả các đầu đốt (ngoại trừ đánh lửa bằng nút nhấn, xem các mô hình đánh lửa bằng nút nhấn). Để thắp sáng đầu đốt, nhấn núm tương ứng và chuyển sang vị trí ‘CAO’ (trong khi nhấn núm), ấn xuống càng xa càng tốt trong khoảng 5 giây. Nếu ngọn lửa tắt khi thả núm, chỉ cần ấn núm lại lần nữa, lần này nhấn giữ nó với lực mạnh hơn một chút trong cùng một khoảng thời gian. Chiều cao của ngọn lửa có thể thay đổi bằng cách xoay núm điều khiển về vị trí “Thấp”. Đánh lửa bằng nút nhấn: Để thắp sáng đầu đốt, nhấn núm tương ứng và xoay về vị trí ‘CAO’, đồng thời nhấn nút đánh lửa, đẩy xuống càng xa càng tốt trong khoảng 5 giây. Nếu ngọn lửa tắt khi nhả núm, chỉ cần nhấn núm một lần nữa, lần này nhấn giữ nó với lực mạnh hơn một chút trong cùng một khoảng thời gian, đồng thời nhấn nút đánh lửa. Chiều cao của ngọn lửa có thể thay đổi bằng cách xoay núm điều khiển về vị trí “Thấp”.

cảnh báo
Giữ tay khỏi các đầu đốt khi chiếu sáng. Nếu đầu đốt không sáng trong vòng 5 giây, hãy vặn núm sang vị trí ‘TẮT’, cho phép khí phân tán sau đó thử thắp sáng lại.
thận trọng
Đầu đốt CHỈ PHẢI hoạt động trong khoảng cài đặt ‘CAO’ và ‘THẤP’ Trong trường hợp không có điện, tiến hành đánh lửa trực tiếp vào đầu đốt bằng nguồn đánh lửa cầm tay.

Những cái đĩa nóng
Lựa chọn bếp điện
Để thuận tiện cho bạn, có một sự lựa chọn của bếp điện:

  • Một đầu đốt nhỏ cho nhiệt độ thấp đặc biệt và nấu chậm.
  • Một đầu đốt trung bình để nấu nướng thông thường và đun sôi.
  • Đầu đốt lớn giúp gia nhiệt nhanh và xoong nồi lớn.

  • Đầu đốt bằng chảo để làm nóng rất nhanh bằng cách sử dụng chảo hoặc nồi hoặc chảo lớn.

Để tiết kiệm khí, hãy đặt chảo ở trung tâm trên đầu đốt và điều chỉnh ngọn lửa sao cho ngọn lửa không vượt ra ngoài mép của chảo (Hình 3). Không đun sôi thức ăn quá nhanh. Đun sôi mạnh sẽ không làm chín thức ăn nhanh hơn và sẽ lãng phí năng lượng.
Nồi và chảo
Tất cả các loại xoong nồi thông thường; nhôm, thép không gỉ, gang, gốm, v.v., có thể được sử dụng trên bếp gas mới của bạn. Đảm bảo rằng các nồi hoặc chảo chắc chắn và có đế bằng phẳng để tránh chất lỏng nóng tràn ra ngoài gây nguy hiểm và lãng phí năng lượng.

thận trọng
Không bao giờ sử dụng thảm amiăng, thảm dây hoặc lưới, hoặc lá nhôm vì nó có thể dẫn đến quá nhiệt, nứt men hoặc thủy tinh bị vỡ. Bảo hành sẽ vô hiệu nếu những vật dụng này được sử dụng và gây ra lỗi. Chảo chỉ nên được sử dụng trên đầu đốt chảo và trivet hỗ trợ chảo.

làm sạch và chăm nom

cảnh báo
Đảm bảo thiết bị đã tắt và nguội trước khi làm sạch.
Men
Các vết bẩn dai dẳng có thể cần phải chà bằng cọ rửa nylon hoặc chất tẩy rửa dạng bột. Có sẵn chất tẩy rửa men gia dụng, hãy làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất khi sử dụng. Không nên sử dụng chất tẩy rửa ăn mòn mạnh, chất tẩy rửa dạng bột, len thép hoặc chất đánh bóng sáp.
Thép không gỉ
CHÚ Ý: Đảm bảo lau sạch dầu trên bếp trước khi sử dụng, nếu không có thể khiến bếp chuyển sang màu hơi vàng. Tất cả các loại thép không gỉ có thể bị ố vàng, mất màu hoặc bám một lớp cáu bẩn trong hoạt động bình thường. Để đạt được hình thức bề mặt tối đa, thép không gỉ phải được giữ sạch bằng cách thường xuyên sử dụng các quy trình làm sạch sau đây. Rửa bằng nước xà phòng ấm và rửa lại bằng nước sạch. Trường hợp thép không gỉ đã trở nên cực kỳ bẩn với các dấu hiệu biến màu bề mặt, (do lâu ngày không sử dụng), hãy sử dụng chất tẩy rửa thép không gỉ. Khi loại bỏ những vết bẩn này, hãy nhớ thực hiện theo đường đánh bóng hoặc chải.

thận trọng
KHÔNG sử dụng cọ rửa ăn mòn hoặc len thép.
Trivets, nắp đốt và vương miện
Tất cả đều có thể được nhấc ra và tháo ra để làm sạch riêng.
CHÚ Ý: Khi lắp lại nắp đầu đốt và mão răng, hãy đảm bảo rằng chúng đã được đặt đúng vị trí.
Đảm bảo các đầu đốt được làm khô hoàn toàn sau khi làm sạch hoặc rơi vãi. Khi làm sạch các đầu đốt, hãy đảm bảo rằng tất cả các cổng lửa không bị tắc nghẽn (tham khảo Hình 1b trên trang 4). Nếu cần, hãy dùng tăm hoặc bàn chải để làm sạch các cổng. Bề mặt bên ngoài của nắp đầu đốt được đánh bóng và cần chú ý cẩn thận hơn để tránh làm xước bề mặt này trong quá trình vệ sinh. Trong trường hợp bị bẩn nhiều, có thể cần phải sử dụng hợp chất làm sạch không mài mòn và chà bằng vải cho đến khi loại bỏ hết vết bẩn và sau đó kết thúc bằng vải mềm và khô.

thận trọng
KHÔNG đặt đinh tán hoặc đầu đốt trong máy rửa bát.
Điện cực đánh lửa
NGAY LẬP TỨC làm sạch bugi đánh lửa và cảm biến bảo vệ ngọn lửa với quảng cáoamp vải để tránh những khó khăn về ánh sáng. Đảm bảo rằng chúng khô trước khi sử dụng.
người tiêm thuốc
Đảm bảo kim phun không có bất kỳ vật lạ nào. Nếu cần, hãy sử dụng một đoạn dây mỏng để thông lỗ thoát nước.

xử lý sự cố

Nếu bạn gặp sự cố với bếp nấu, hãy xem bảng dưới đây. Bạn có thể giải quyết được vấn đề và điều này sẽ giúp bạn không phải trả tiền cho một cuộc gọi dịch vụ. Bạn sẽ phải trả tiền cho một cuộc gọi dịch vụ ngay cả trong thời gian bảo hành nếu sự cố được liệt kê dưới đây.
Bảng 1

Vấn đề nguyên nhân có thể

Dung dịch

Đầu đốt sẽ không sáng mặc dù tia lửa điện đang hoạt động Van cấp khí đã tắt Bật nguồn cung cấp khí đốt cho thiết bị
Núm điều khiển không bật Bật núm (tham khảo trang 3)
Đã xoay núm sai Đảm bảo núm bạn đang xoay tương ứng với đầu đốt bạn muốn thắp sáng
Núm không được giữ đủ lâu ở vị trí ‘Cao’ để bảo vệ ngọn lửa tham gia Lặp lại quy trình chiếu sáng và giữ núm xoay trong 5 giây ở vị trí ‘Cao’ (tham khảo trang 4)
Tắc nghẽn cổng trong khu vực đánh lửa Đảm bảo rằng các cổng trong khu vực đánh lửa sạch và khô
Điện cực đánh lửa ướt hoặc bẩn Điện cực đánh lửa khô hoặc sạch
Phát tia lửa điện không đúng điểm do núm vặn đầu đốt được lắp không chính xác Đảm bảo rằng núm vặn được đặt đúng vị trí để tia lửa bắn tới điểm nhận trong núm đốt (tham khảo Hình 1)
Vòi phun bị chặn Đảm bảo kim phun không có vật lạ
Không thu được tia lửa khi kích hoạt núm điều khiển Nguồn điện bị ngắt hoặc bị tắt Bật điện hoặc kiểm tra cầu chì
Pin không đổi Thay pin (tham khảo trang 12)
Sai cực trên pin Định hướng lại pin cho đúng vị trí (tham khảo trang 12)
Điện cực đánh lửa ướt hoặc bẩn Điện cực đánh lửa khô hoặc sạch
Ngọn lửa không đều hoặc có xu hướng bốc lên Cổng ngọn lửa bị chặn hoặc ẩm ướt Làm sạch hoặc làm khô cổng lửa
Nắp / núm đốt được lắp không chính xác Đảm bảo các thành phần này được lắp đúng cách
Ngọn lửa không cháy khi nhả núm Núm không được đặt giữa ‘CAO’ và ‘THẤP’ Núm phải được đặt giữa các vị trí này
Núm không được giữ đủ lâu ở vị trí ‘Cao’ để bảo vệ ngọn lửa tham gia Lặp lại quy trình chiếu sáng và giữ núm xoay trong 5 giây ở vị trí ‘Cao’ (tham khảo trang 4)
Nhiệt thấp, nấu chậm Đang sử dụng nồi hoặc chảo nấu không đúng cách Tham khảo Hình 3 (trang 4)
Ghế dài hoặc núm vặn quá nóng Nồi hoặc chảo sử dụng không đúng cách Tham khảo Hình 3 (trang 4)
Nồi hoặc chảo không nằm trên đầu đốt đúng cách Đảm bảo nồi hoặc chảo được đặt chính giữa trên Burner
Mặt bếp bằng thép không gỉ đã đổi màu Nồi hoặc chảo đang được sử dụng quá lớn Đảm bảo kích thước nồi được sử dụng theo yêu cầu hướng dẫn sử dụng. Làm sạch bằng STEEL POWER (có sẵn tại các bộ phận thay thế)

Nếu đã kiểm tra hết những điểm trên mà nhà bếp vẫn có yếu tố vui vẻ gọi Trung tâm Bảo hành .

Dữ liệu kỹ thuật

TÍNH NĂNG, ĐẶC ĐIỂM CHG642SC / WC CHG644SC / WC / DC CHG954SC / WC
Nhãn hiệu Đầu bếp Đầu bếp Đầu bếp
Khu nấu ăn 4 4 5
Wok
Ignition Pin 1.5V 220-240V 220-240V
Trivet Dây bóng Gang thep Gang thep
Vật liệu bếp Thép không gỉ / tráng men trắng Thép không gỉ / Trắng tráng men / Đen bóng tráng men Thép không gỉ / tráng men trắng
Các Đặc Điểm Đánh lửa thông qua núm Đánh lửa thông qua núm Đánh lửa thông qua núm
Thiết bị an toàn khi gặp sự cố ngọn lửa
Các loại khí NG, (Bộ chuyển đổi LPcung ứng ) NG, (Bộ chuyển đổi LPphân phối ) NG, (Bộ chuyển đổi LPphân phối )
Kích thước bếp
Chiều rộng (mm) 600 600 600
Chiều sâu (mm) 535 535 510
Chiều cao * (mm) 55 55 51
Kích thước cutout  
Chiều rộng (mm) 570 570 830
Chiều sâu (mm) 490 490 470
Xếp hạng năng lượng (NG)
Đầu đốt nhỏ 5.1 MJ / h 5.1 MJ / h 5.1 MJ / h
Đầu đốt trung bình 2 x 9.0 MJ / giờ 2 x 9.0 MJ / giờ 2 x 9.0 MJ / giờ
Đầu đốt lớn 12.1 MJ / h
Chảo đốt 14.4 MJ / h 14.4 MJ / h 14.4 MJ / h
Tổng MJ / h 37.5 MJ / h 37.5 MJ / h 49.6 MJ / h

* Chiều cao là khoảng cách từ mặt trên của băng ghế nhà bếp đến mặt dưới của nhà bếp nấu

cài đặt

Bảng 2

Bếp nấu CHG642 / 644 CHG954
Chiều rộng (mm) 600 860
độ sâu (mm) 535 510
chiều cao (mm) 55 51
Kích thước cắt bỏ
Chiều rộng (mm) 570 830
độ sâu (mm) 490 470

thận trọng
Bếp được cung cấp để sử dụng bằng khí đốt tự nhiên (NG). Để sử dụng với LPG, các kim phun PHẢI được thay đổi bằng cách sử dụng bộ chuyển đổi được cung cấp. Tham khảo Chuyển đổi LP trên trang 13 và 15). Thiết bị này phải được lắp đặt bởi người có thẩm quyền và tuân thủ:

  1. AS / NZS 5601.1 Lắp đặt khí Phần 1: Lắp đặt chung, và AS / NZS 5601.2 Lắp đặt khí Phần 2: Hệ thống lắp đặt khí LP trong các đoàn lữ hành và tàu thuyền cho các mục đích phi động lực, hoặc mã lắp đặt liên quan cho các thiết bị sử dụng khí ở quốc gia của bạn.
  2. Các quy định về lắp đặt khí đốt của địa phương, quy chuẩn xây dựng của thành phố, quy định về hệ thống dây điện và bất kỳ quy định pháp luật nào khác có liên quan.
  3. Các hướng dẫn cụ thể như được đưa ra bên dưới. Trước khi bắt đầu lắp đặt, hãy kiểm tra để đảm bảo rằng loại khí đốt của thiết bị được ghi trên đĩa dữ liệu của thiết bị tương ứng với loại khí mà nó dự định cho thiết bị được kết nối.
  4. PHẢI trao chứng chỉ tuân thủ cho khách hàng sau khi ứng dụng được cài đặt thành công.
  5. Thiết bị này phải được nối đất (chỉ dành cho kiểu máy 240V).

Thủ tục cài đặt
1. Hình cắt băng ghế dự bị phải được thực hiện theo kích thước hình cắt trong Bảng 2 và Hình 4.
2. Tường, tủ liền kề và lớp bảo vệ chống vật liệu dễ cháy: Đảm bảo rằng thiết bị được lắp đặt phù hợp với các điều 6.2.5 và 6.10.1.1 của AS / NZS 5601.1 hoặc các điều 6.10.1 và 6.10.5 của AS / NZS 5601.2 với liên quan đến khe hở tiếp xúc với các bề mặt và vật liệu dễ cháy và khe hở với các khoảng cách và quạt hút. Yêu cầu khe hở tối thiểu 650mm từ đỉnh của mặt bếp nấu đến máy hút mùi phạm vi.
Để đảm bảo khe hở 200mm từ đầu đốt đến bề mặt dễ cháy theo phương thẳng đứng, hãy tuân thủ các yêu cầu về khoảng cách tối thiểu thể hiện trong Hình 5.
Khoảng cách với các bề mặt dễ cháy có thể giảm đi nếu các bề mặt dễ cháy được bảo vệ theo điều 6.10.1.2 của AS / NZS 5601.1 hoặc điều 6.10.2 của AS / NZS 5601.2.
CHÚ Ý: Để lắp đặt vào một mặt bàn rộng 600mm tiêu chuẩn, không thể đạt được khe hở quy định và các bề mặt dễ cháy phải được bảo vệ phù hợp với các điều khoản trên.
3. Thanh chắn tùy chọn: Một thanh chắn có thể được lắp đặt để ngăn tiếp xúc tình cờ với đế bếp, nơi có thể tiếp cận đế bếp từ bên dưới (tức là Bên trong tủ, v.v.). Một ấn tượng đã được kết hợp vào đế để đảm bảo duy trì khoảng hở tối thiểu 10mm giữa đế và thanh chắn. Thanh chắn này có thể được làm bằng bất kỳ vật liệu cứng nào.
Bảo vệ bằng rào chắn là không cần thiết nếu sản phẩm được lắp đặt bên trên lò nướng dưới gầm hoặc thiết bị tương tự và / hoặc nếu kết cấu tủ đến mức không thể tiếp cận mặt dưới của bếp nấu.

4. Lắp mặt bếp vào băng ghế. Thực hiện như sau.
• Đặt miếng đệm cao su được cung cấp xung quanh cạnh của bếp LƯU Ý: Miếng đệm cao su có bột talc phủ lên bề mặt của nó và cần được lau sạch bằng quảng cáoamp vải sau khi thiết bị đã được cài đặt.

• Lắp khóa kéo xuốngampđược cung cấp để đảm bảo rằng mặt bếp không thể di chuyển sau khi lắp đặt.
cảnh báo
Việc không cố định mặt bếp vào băng ghế có thể dẫn đến việc lỏng lẻo kết nối gas khi di chuyển mặt bếp và có thể dẫn đến rò rỉ khí gas.
• Sử dụng 4 clamps và 4 vít được cung cấp trong túi linh kiện.
• Để lắp ráp, hãy gắn 4 clamps đến từng góc của hộp ghi thông qua vít được cung cấp.
• Khi đặt mặt bếp vào rãnh cắt, xoay vungamps song song với hộp để tránh giao thoa với mặt cắt.
• Đặt mặt bếp sao cho chính giữa, sau đó xoay vungamps dưới mặt bàn và thắt chặt.

Hoạt động trên NG / SNG
Regulator
Một bộ điều chỉnh thiết bị được cung cấp. Bộ điều chỉnh phải được định vị sao cho có thể tiếp cận được núm vú kiểm tra áp suất khi thiết bị được lắp đặt. Kết nối nguồn cung cấp khí với đầu vào ren trong ½ ”BSP của bộ điều chỉnh. Tham khảo ‘hình cắt băng ghế dự bị’ (Hình 4) để biết vị trí điểm kết nối. Bộ điều chỉnh được cung cấp trước khi điều chỉnh và cấu hình bởi nhà sản xuất thành phần để sử dụng với Khí tự nhiên. Người lắp đặt thiết bị không bắt buộc phải điều chỉnh để có được cài đặt áp suất đầu ra chính xác. Một mũi tên trên đế của bộ điều chỉnh cho biết hướng của dòng khí khi đầu vào và đầu ra của bộ điều chỉnh được định hướng chính xác. Khi bộ điều chỉnh đã được lắp vào, kiểm tra rò rỉ từ các kết nối bằng nước xà phòng.

Kết nối khí
Thiết bị này được cung cấp để sử dụng với Khí tự nhiên. Tuy nhiên, nó có thể được chuyển đổi để sử dụng với LPG. Tham khảo chuyển đổi LP trên trang 13-15.
Định cỡ đường ống cung cấp
Tổng số hourly tiêu thụ khí cho thiết bị được hiển thị trên nhãn dữ liệu. Áp suất cung cấp cần thiết (tức là tại đầu vào đến bộ điều chỉnh thiết bị) cho mỗi loại khí được hiển thị trên nhãn dữ liệu và được đưa ra trong Bảng 3. Sử dụng thông tin này cùng với thời gian chạy, số lượng khuỷu tay, tees và khúc cua, các áp suất dịch vụ và các yêu cầu cung cấp của các thiết bị được lắp đặt khác để xác định kích thước đường ống phù hợp. Để được hỗ trợ trong vấn đề này, hãy tham khảo phần thích hợp của AS / NZS 5601.1 hoặc AS / NZS 5601.2.

Có thể sử dụng kết nối linh hoạt loại B hoặc D được chứng nhận AGA để kết nối bếp phù hợp với AS / NZS 5601.1, cụ thể là mục 5.9 và mục 6.10.1.8, hoặc AS / NZS 5601.2, cụ thể là mục 2.11. Khi sử dụng cụm ống và bếp ở vị trí được lắp đặt, cụm ống phải phù hợp để kết nối với ổ cắm đường ống tiêu dùng cố định nằm ở điểm cao hơn mặt sàn 800 – 850mm và ở khu vực bên ngoài chiều rộng của thiết bị để khoảng cách 250mm. Điểm kết nối với đường ống tiêu dùng phải có thể tiếp cận được với thiết bị đã được lắp đặt.
Định vị khuỷu tay
Có thể đặt lại vị trí của khuỷu tay nếu được yêu cầu bằng cách nới lỏng đai ốc khóa và khuỷu tay bằng cách sử dụng hai cờ lê. Thắt chặt lại toàn bộ cụm sau khi khuỷu tay đã được định vị lại. Khi lắp khuỷu tay vào thiết bị, hãy đảm bảo rằng vòng đệm được lắp khít.

Kiểm tra nguồn cung cấp khí đốt
1. Kiểm tra điểm XNUMX của áp kế có đúng không.
2. Kết nối áp kế với điểm áp suất trên mặt bếp. Điều này nằm trên bộ điều chỉnh.
3. Bật nguồn cung cấp khí đốt và điện và thử đốt cháy khí gas.

mẹo và thông tin
Sẽ mất thêm thời gian để châm khí lần đầu tiên vì không khí cần được lọc sạch khỏi đường ống.
4. Khi thiết bị đang vận hành, hãy kiểm tra áp suất đầu ra:
• khi tất cả các đầu đốt của thiết bị hoạt động tối đa,
• khi đầu đốt nhỏ nhất của thiết bị hoạt động ở mức tối thiểu.
Trong các điều kiện này, áp suất đầu ra không được thay đổi so với áp suất đầu ra danh nghĩa là 1.00kPa quá +/– 0.20kPa.
Nếu bộ điều chỉnh dường như không hoạt động tốt, hãy kiểm tra các điểm sau.
1. Nếu áp suất đầu ra liên tục quá thấp thì áp suất đầu vào có thể quá thấp và có thể cần điều chỉnh bộ điều chỉnh ngược dòng, hoặc bộ điều chỉnh ngược dòng hoặc van không đủ lưu lượng có thể có trong đường cấp khí. Nếu nghi ngờ điều này thì có thể cần phải lặp lại kiểm tra trong khi đo cả áp suất đầu vào và đầu ra để xác định xem áp suất đầu vào có nằm trong khoảng 1.13 – 5kPa hay không.
2. Kiểm tra bộ điều chỉnh đã được lắp vào đường cấp khí đúng hướng chưa, mũi tên trên thân bình cho biết hướng của dòng khí. Khi các kiểm tra này đã được hoàn thành, nếu bộ điều chỉnh vẫn không hoạt động một cách thỏa đáng, nó nên được thay thế.

Bảng 3

LOẠI BÚP BÊ KHÍ TỰ NHIÊN (Áp suất điểm kiểm tra danh nghĩa: 1.00kPa) LPG (Áp suất điểm kiểm tra danh nghĩa: 2.60kPa)
Kích thước vòi phun (mm) Tiêu thụ khí (MJ / h) Kích thước vòi phun (mm) Tiêu thụ khí (MJ / h)
Đầu đốt nhỏ 1.00 5.1 0.55 4.0
Đầu đốt trung bình 1.35 9.0 0.70 6.5
Đầu đốt lớn 1.60 12.1 0.90 10.7
Chảo đốt 1.75 14.4 1.00 13.0

Chuyển đổi LPG

Thiết bị này được cung cấp để sử dụng Khí tự nhiên. Một bộ chuyển đổi được bao gồm trong sản phẩm để sử dụng LPG phổ biến. Bộ chuyển đổi bao gồm các kim phun thích hợp và 1 nhãn dán LPG.
Vui lòng thực hiện theo quy trình dưới đây nếu yêu cầu chuyển đổi cho phù hợp với LPG UNIVERSAL:
1. Tháo các trivets trên đĩa nóng, nắp đầu đốt và mão đầu đốt để tiếp cận kim phun trên bếp điện. Thay thế các kim phun do nhà máy lắp đặt bằng các kim phun thích hợp, như được cung cấp. Tham khảo bảng lỗ phun để biết các kích thước kim phun. Kích thước kim phun là stamped ở mặt bên của kim phun.
2. Vặn đai ốc mũ trên khỏi bộ điều chỉnh. Đai ốc mũ trên cùng và cụm lò xo áp suất điều khiển sẽ tháo rời như một bộ phận lắp ráp.
3. Tháo chốt ren ra khỏi mũ.
4. Xoay chốt có ren để lò xo tự do và vặn chốt lại vào mũ trên cho đến khi chắc chắn.
5. Lắp lại cụm đai ốc mũ trên vào bộ điều chỉnh để đảm bảo rằng nó được vặn hoàn toàn. Bộ điều chỉnh hiện đã được thiết lập để kết nối với LPG.
6. Bật nguồn cung cấp khí và kiểm tra rò rỉ ở mỗi kết nối mới bằng cách sử dụng nước xà phòng. Mỗi van đĩa nóng phải được bật, mỗi lần một và lỗ kim phun trống trong vài giây.
7. Hoạt động của bộ điều chỉnh có thể được xác nhận bằng cách kết nối áp kế với điểm kiểm tra áp suất nằm ở phía bên của bộ điều chỉnh tiếp giáp với cửa ra. Khi thiết bị đang vận hành, hãy kiểm tra áp suất đầu ra
• khi tất cả các đầu đốt của thiết bị hoạt động tối đa,
• khi đầu đốt nhỏ nhất của thiết bị hoạt động ở mức tối thiểu.
Trong các điều kiện này, áp suất đầu ra không được thay đổi so với áp suất đầu ra danh nghĩa là 2.60kPa quá ± 0.52kPa.
8. Nếu bộ điều chỉnh dường như không hoạt động tốt thì hãy kiểm tra các điểm sau:
• Nếu áp suất đầu ra liên tục quá thấp thì áp suất đầu vào có thể quá thấp và có thể cần điều chỉnh bộ điều chỉnh ngược dòng, hoặc bộ điều chỉnh ngược dòng hoặc van không đủ lưu lượng có thể có trong đường cấp khí.
• Nếu nghi ngờ điều này thì có thể cần phải lặp lại kiểm tra trong khi đo cả áp suất đầu vào và đầu ra để xác định xem áp suất đầu vào có nằm trong khoảng 2.75 – 7.00kPa hay không.
• Kiểm tra xem miếng chèn đã được lắp đúng cách chưa.
• Kiểm tra xem vít tháp pháo đã được vặn hoàn toàn chưa.
• Kiểm tra bộ điều chỉnh đã được lắp vào đường cấp khí đúng hướng chưa, mũi tên trên thân bình cho biết hướng của dòng khí. Khi các kiểm tra này đã được hoàn thành, nếu bộ điều chỉnh vẫn không hoạt động một cách thỏa đáng, nó nên được thay thế.
9. Lần lượt vặn các núm vặn ở mức nhỏ nhất và vặn vào vít vòng (có thể vặn được khi tháo núm ra) cho đến khi ngọn lửa nhỏ ổn định. Xoay núm về mức tối đa rồi quay lại mức tối thiểu để đảm bảo duy trì ngọn lửa tối thiểu chính xác.
10. Gắn nhãn LPG vào nồi, gần đầu vào cấp khí. Đậy nhãn Khí đốt tự nhiên được lắp tại nhà máy.

liên kết điện

Kết nối pin
Pin được sử dụng là Pin AA 1.5 Vôn. Điều này cung cấp
cấp nguồn cho hệ thống đánh lửa của bếp. Để cài đặt, hãy làm theo
các hướng dẫn an toàn như thể hiện trên Hình 8 bên dưới.
CHÚ Ý: Đặc biệt chú ý đến hướng của pin khi lắp đặt.
Pin được cung cấp là mặt hàng dễ hỏng và không được bảo hành.
Kết nối điện (220-240 Volts)
Nếu có thể, thiết bị được cung cấp với tiêu chuẩn
7.5 Amp dây dịch vụ được kết thúc bằng phích cắm 3 chân để kết nối với ổ cắm gia đình tiêu chuẩn. Nguồn điện cần thiết để cung cấp năng lượng cho hệ thống đánh lửa điện tử.
CHÚ Ý: Sẽ cần thiết cho các mục đích bảo dưỡng để ngắt kết nối nguồn điện. Do đó, phải tiếp cận được điểm nguồn sau khi thiết bị được lắp đặt, như đã nêu trong các quy định về dây dẫn địa phương.
Sơ đồ 1 là một sơ đồ của hệ thống dây điện trong thiết bị.
Trọng lượng của thiết bị được in trên nhãn bao bì của thiết bị.

Hướng dẫn lắp đặt giá đỡ pin
1. Xác định vị trí thuận tiện để gắn giá đỡ pin, tránh xa các bề mặt nóng.
cảnh báo
KHÔNG gắn nó vào đế của bếp.
2. Đảm bảo bề mặt lắp ráp sạch sẽ.
3. Tháo băng bảo vệ phía sau ngăn chứa và dán vào vị trí.

Sử dụng các cụm ống
Đảm bảo rằng cụm ống được hạn chế tiếp xúc ngẫu nhiên với đầu ra ống khói của lò nướng dưới gầm hoặc bất kỳ bề mặt nóng nào khác của thiết bị liền kề.

kiểm tra hoạt động giải trí của thiết bị

Sau khi lắp đặt, kiểm tra thiết bị và đảm bảo rằng thiết bị hoạt động chính xác trước khi bàn giao cho khách hàng.
Quy trình sau đây được khuyến nghị:
1. Bật nguồn cung cấp gas và điện và thử đánh lửa trên tất cả các đầu đốt, cả riêng biệt và kết hợp. (Để biết quy trình chính xác, hãy tham khảo trang 4). Lưu ý rằng cần có thêm thời gian để chiếu sáng ban đầu vì không khí phải được lọc sạch khỏi các đường ống.
2. Quan sát sự xuất hiện ngọn lửa trên mỗi đầu đốt. (Hình 9) Nếu nó lớn hơn nhiều hoặc nhỏ hơn nhiều so với dự kiến, kích thước kim phun và áp suất cung cấp cần được kiểm tra. Khi ngọn lửa không đạt yêu cầu, hãy tham khảo Hướng dẫn khắc phục sự cố (Trang 6) để sửa lỗi. Nếu Hướng dẫn khắc phục sự cố không giải quyết được sự cố, hãy gọi cho Trung tâm bảo hành.
3. Khi tất cả những điều đã đề cập ở trên đều đạt yêu cầu, hãy kiểm tra cài đặt chế độ quay (tối thiểu hoặc thấp) trên mỗi đầu đốt, vì điều này có thể cần điều chỉnh. Các van có một vít điều khiển từng bước, có thể được tiếp cận bằng cách tháo núm. Vít này sẽ nằm trên một khu vực cụ thể của van. (Tham khảo hình 10). Thông thường, điều này sẽ được thiết lập chính xác tại nhà máy để sử dụng trên NG (Khí tự nhiên) và không cần điều chỉnh.
Nếu thiết bị đã được chuyển đổi sang LPG, thì bạn sẽ phải vặn vít rẽ nhánh vào cho đến khi tạo ra ngọn lửa nhỏ và ổn định.
Vui lòng đảm bảo áp suất cung cấp đã được kiểm tra TRƯỚC bất kỳ điều chỉnh nào.
4. Nếu thiết bị không thể được điều chỉnh để hoạt động an toàn, hãy thông báo cho khách hàng về sự cố và dán thông báo cảnh báo thích hợp cho thiết bị. Nếu lỗi có vẻ nguy hiểm, thiết bị phải được ngắt kết nối. Nếu có một lỗi nhỏ, khách hàng có thể muốn sử dụng thiết bị trong khi chờ bảo dưỡng.
Nếu lỗi không thể khắc phục được, vui lòng gọi Trung tâm bảo hành.
5. Khách hàng nên được thông báo rằng, trong trường hợp xảy ra lỗi, nên liên hệ với Tổ chức Dịch vụ địa phương hoặc nhà bán lẻ mà thiết bị đã được mua.
6. Khi hài lòng rằng thiết bị đang hoạt động chính xác, hãy tắt và hướng dẫn khách hàng cách vận hành đúng như được nêu trong tập tài liệu này. Yêu cầu khách hàng vận hành các biện pháp kiểm soát để đảm bảo hiểu đúng quy trình.

cảnh báo
Dịch vụ chỉ được thực hiện bởi một người dịch vụ được ủy quyền.

Kích thước vòi phun cần thiết cho các loại khí khác nhau được trình bày trong Bảng 3 (trang 14). Áp suất đầu vào của thiết bị cho từng loại khí cũng được hiển thị.
Để nhận dạng mô hình sau khi cài đặt, một nhãn dán bảng dữ liệu bổ sung đã được cung cấp. Nhãn dán này sẽ được dán vào tủ liền kề.

Chính sách bảo hành
ĐỐI VỚI VIỆC BÁN HÀNG TẠI ÚC VÀ ÁP DỤNG ZEALAND MỚI: TIỆN LỢI CHEF, NỒI CƠM VÀ NẤU ĂN TỰ DO

Tài liệu này đưa ra những pháp luật và điều kiện kèm theo Bảo hành loại sản phẩm dành cho Đồ gia dụng đầu bếp. Nó là một tài liệu quan trọng. Vui lòng giữ nó cùng với chứng từ mua hàng của bạn ở một nơi bảo đảm an toàn để tìm hiểu thêm sau này nếu có lỗi sản xuất trong Thiết bị của bạn. Bảo hành này bổ trợ cho những quyền khác mà bạn hoàn toàn có thể có theo Luật Người tiêu dùng Úc .

1. Trong bảo hành này:
(a) ‘ACL’ hoặc ‘Luật Người tiêu dùng Úc’ có nghĩa là Phụ lục 2 của Đạo luật Cạnh tranh và Người tiêu dùng 2010;
(b) ‘Thiết bị’ có nghĩa là bất kỳ sản phẩm nào của Electrolux do bạn mua và kèm theo tài liệu này;
(c) ‘ASC’ có nghĩa là các trung tâm bảo hành được ủy quyền của Electrolux;
(d) ‘Chef’ là thương hiệu được kiểm soát bởi Electrolux Home Products Pty Ltd ở 163 O’Riordan Street, Mascot NSW 2020, ABN 51 004 762 341 đối với Thiết bị được mua tại Úc và Electrolux (NZ) Limited (gọi chung là “Electrolux” ) của 3-5 Niall Burgess Road, Mount Wellington, đối với Thiết bị được mua ở New Zealand;
(e) ‘Thời hạn Bảo hành’ có nghĩa là khoảng thời gian quy định tại khoản 3 của bảo hành này;
(f) ‘bạn’ có nghĩa là người mua Thiết bị chưa mua Thiết bị để bán lại và ‘của bạn’ có nghĩa tương ứng.
2. Các Ứng Dụng: Bảo hành này chỉ áp dụng cho Thiết bị mới, được mua và sử dụng ở Úc hoặc New Zealand và bổ sung (và không loại trừ, hạn chế hoặc sửa đổi theo bất kỳ cách nào) các quyền và biện pháp khắc phục khác theo luật liên quan đến Thiết bị hoặc dịch vụ, bao gồm mọi bảo lãnh theo luật định không thể loại trừ ở Úc và New Zealand.
3. Thời hạn bảo hành: Theo các điều khoản và điều kiện này, bảo hành này tiếp tục ở Úc trong thời hạn 24 tháng và ở New Zealand trong thời gian 24 tháng, kể từ ngày mua Thiết bị ban đầu.
4. Bảo hành sửa chữa hoặc thay thế: Trong Thời gian Bảo hành, Electrolux hoặc ASC của Electrolux sẽ không tính thêm phí nếu Thiết bị của bạn có thể dễ dàng sử dụng để bảo hành, không có thiết bị đặc biệt và tuân theo các điều khoản và điều kiện này, sửa chữa hoặc thay thế bất kỳ bộ phận nào mà nó cho là bị lỗi. Electrolux có toàn quyền quyết định lựa chọn biện pháp khắc phục được cung cấp cho yêu cầu bảo hành hợp lệ là sửa chữa hay thay thế. Electrolux hoặc ASC của Electrolux có thể sử dụng các bộ phận được tân trang lại để sửa chữa Thiết bị của bạn. Bạn đồng ý rằng bất kỳ Thiết bị hoặc bộ phận nào được thay thế đều trở thành tài sản của Electrolux.
5. Chi phí đi lại và vận chuyển: Theo điều khoản 7, Electrolux sẽ chịu chi phí vận chuyển, đi lại và giao Thiết bị hợp lý đến và đi từ Electrolux hoặc ASC của Electrolux. Việc đi lại và vận chuyển sẽ do Electrolux thu xếp như một phần của bất kỳ yêu cầu bảo hành hợp lệ nào.
6. Cần phải có bằng chứng mua hàng trước khi bạn có thể yêu cầu theo bảo hành này.
7. Các trường hợp loại trừ: Bạn không được yêu cầu bồi thường theo bảo hành này trừ khi lỗi được yêu cầu là do các bộ phận hoặc tay nghề bị lỗi hoặc bị lỗi. Bảo hành này không bao gồm:
(a) quả cầu ánh sáng, pin, bộ lọc hoặc các bộ phận dễ hỏng tương tự;
(b) các bộ phận và Thiết bị không do Electrolux cung cấp;
(c) hư hỏng thẩm mỹ không ảnh hưởng đến hoạt động của Thiết bị;
(d) hư hỏng đối với Thiết bị do:
(i) sơ suất hoặc tai nạn;
(ii) lạm dụng hoặc lạm dụng, bao gồm cả việc không bảo trì hoặc bảo dưỡng đúng cách;
(iii) công việc bảo dưỡng hoặc sửa chữa không đúng cách, cẩu thả hoặc có lỗi được thực hiện bởi bất kỳ ai khác ngoài thợ sửa chữa được Electrolux ủy quyền hoặc ASC;
(iv) hao mòn bình thường;
(v) cường độ điện, thiệt hại do bão điện hoặc cung cấp điện không chính xác;
(vi) cài đặt không đầy đủ hoặc không đúng cách;
(vii) hoạt động không chính xác, không đúng cách hoặc không phù hợp;
(viii) côn trùng hoặc sâu bọ phá hoại;
(ix) không tuân thủ bất kỳ hướng dẫn bổ sung nào được cung cấp kèm theo Thiết bị; Ngoài ra, Electrolux không chịu trách nhiệm theo bảo hành này nếu:
(a) Thiết bị đã được, hoặc Electrolux tin tưởng một cách hợp lý rằng Thiết bị đã được, được sử dụng cho các mục đích khác với mục đích mà Thiết bị dự định, bao gồm cả khi Thiết bị đã được sử dụng cho bất kỳ mục đích phi gia đình nào;
(b) Thiết bị được sửa đổi mà không có sự cho phép của Electrolux bằng văn bản;
(c) số sê-ri hoặc con dấu bảo hành của Thiết bị đã bị xóa hoặc bị xóa
8. Cách yêu cầu theo bảo hành này: Để hỏi về yêu cầu theo bảo hành này, vui lòng làm theo các bước sau:
(a) kiểm tra kỹ hướng dẫn vận hành, hướng dẫn sử dụng và các điều khoản của bảo hành này;
(b) có sẵn kiểu máy và số sê-ri của Thiết bị;
(c) có sẵn bằng chứng mua hàng (ví dụ: hóa đơn);
(d) gọi điện đến các số được hiển thị bên dưới.
9. Úc: Đối với Thiết bị và dịch vụ do Electrolux cung cấp tại Úc: Hàng hoá của Electrolux được đảm bảo không thể loại trừ theo Luật Người tiêu dùng Úc. Bạn được quyền thay thế hoặc hoàn lại tiền cho một hỏng hóc lớn và được bồi thường cho bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại có thể lường trước được một cách hợp lý khác. Bạn cũng có quyền được sửa chữa hoặc thay thế Thiết bị nếu Thiết bị không đạt chất lượng có thể chấp nhận được và lỗi này không dẫn đến hỏng hóc lớn. ‘Chất lượng chấp nhận được’ và ‘hư hỏng nặng’ có cùng ý nghĩa như được đề cập trong ACL.
10. New Zealand: Đối với Thiết bị và dịch vụ do Electrolux cung cấp tại New Zealand, Thiết bị đi kèm với sự bảo đảm của Electrolux theo các quy định của Đạo luật Bảo đảm Người tiêu dùng, Đạo luật Bán hàng hóa và Đạo luật Thương mại Công bằng. Khi Thiết bị được mua ở New Zealand cho mục đích thương mại, Đạo luật Đảm bảo Người tiêu dùng không áp dụng.
11. Bảo mật: Bạn chấp nhận rằng nếu bạn yêu cầu bảo hành, Electrolux và các đại lý của nó bao gồm ASC có thể trao đổi thông tin liên quan đến bạn để cho phép Electrolux đáp ứng các nghĩa vụ của mình theo bảo hành này.
Thông báo quan trọng
Trước khi gọi dịch vụ, vui lòng đảm bảo rằng các bước liệt kê trong điều 8 ở trên đã được tuân thủ.

AUSTRALIA

DỊCH VỤ
hoặc để tìm địa chỉ của trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất của bạn ở Úc, VUI LÒNG GỌI SỐ 13 13 49 Để biết chi phí của cuộc gọi nội hạt

CHO PHỤ TÙNG THAY THẾ
hoặc để tìm địa chỉ của trung tâm phụ tùng gần nhất ở Úc, VUI LÒNG GỌI SỐ 13 13 50 Để biết chi phí của cuộc gọi nội hạt

ZEALAND MỚI

DỊCH VỤ
hoặc để tìm địa chỉ của trung tâm bảo hành được ủy quyền tại New Zealand VUI LÒNG GỌI 0800 10 66 10

CHO PHỤ TÙNG THAY THẾ
hoặc để tìm địa chỉ của trung tâm phụ tùng gần nhất ở New Zealand VUI LÒNG GỌI 0800 10 66 20

MUỐN BIẾT THÊM?

Liên hệ với chúng tôi nếu bạn cần thêm trợ giúp

Úc
điện thoại: ……………………………………………………… 13 13 49
email: ………………………… ..[email được bảo vệ]
webĐịa điểm: ………………………………………………….Chef.com.au

CHÚNG TÔI LÀ MỘT PHẦN CỦA GIA ĐÌNH ELECTROLUX.
ĐỂ THÊM CẢM ỨNG KHNG ĐỊNH CHUYÊN NGHIỆP
ĐẾN NHÀ BẠN, HÃY THAM QUAN ELECTROLUX.COM
© 2020 Sản phẩm Nhà của Electrolux Pty Ltd
ABN 51 004 762 341
ANC 305387218 Rev: A
CMAN_GASCOOK_Factory_Nov20

Tài liệu / Nguồn lực

Bếp gas CHEF [pdf] Hướng dẫn sử dụng
Bếp gas, CHG642, CHG644, CHG954

dự án

Source: https://dvn.com.vn
Category : Chefs

Alternate Text Gọi ngay