Thông tư 15/2001/TT-BTCCBCP của Ban Tổ chức – Cán bộ Chính phủ ban hành ngày 11/04/2001

THÔNG TƯ

CỦA BAN
TỔ CHỨC – CÁN BỘ CHÍNH PHỦ SỐ 15/2001/TT-BTCCBCP NGÀY 11 THÁNG 4 NĂM 2001 VỀ
HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN
NGHỊ ĐỊNH SỐ 68/2OOO/NĐ-CI’ NGÀY 17/11/2000 CỦA CHÍNH PHỦ
VỀ THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ HỢP ĐỒNG MỘT SỐ LOẠI CÔNG VIỆC
TRONG CƠ QUAN HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC, ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP

Thi hành Nghị định số
68/2000/NĐ-CP ngày 17/11/2000 của Chính phủ về thực hiện chế độ hợp đồng một số
loại công việc trong cơ quan hành chính nhà nước, đơn vị sự nghiệp (sau đây gọi
tắt là Nghị định 68/2000/NĐ-CP). Ban Tổ chức – Cán bộ Chính phủ hướng dẫn thực
hiện như sau:

I- NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG:

1. Cơ quan hành chính Chính phủ, những đơn vị chức năng công danh và sự nghiệp hoạt động giải trí bởi kinh phí đầu tư bởi chi phí Chính phủ cấp cho triển khai chính sách hợp đồng một số ít hình dáng việc làm đi theo lao lý trên Điều một của Nghị định lượng 68/2000 / NĐ-CP, gồm có :
1.1. Cơ quan hành chính Nhà nước sống Trung ương, sống thức giấc, khu phố thường trực Trung ương, sống Q., thị xã, thị trấn, khu phố trực thuộc thức giấc ;
1.2. Các bộ phận, tổ chức triển khai dị thường sài kinh phí đầu tư bởi vì chi phí Chính phủ cấp cho quyết định hành động vấn đề vận dụng những lao lý của Nghị định lượng 68/2000 / NĐ-CP vào bộ phận, tổ chức triển khai thành viên cũng như Văn phòng quản trị lớp nước, Văn phòng Quốc hội, Viện Kiểm sát con người những cung cấp, Tòa án mọi người những cấp cho ; …
1.3. Cơ quan đại diện thay mặt lớp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam sống quốc tế bao gồm : bộ phận đại diện thay mặt ngoại giao, phái bộ đại diện thay mặt sở tại trên tổ chức triển khai nước ngoài liên Chính phủ & bộ phận lãnh sự ;
1.4. Các đơn vị chức năng công danh và sự nghiệp hoạt động giải trí bởi kinh phí đầu tư bởi vì chi phí Nhà nước cấp cho .
2. Công việc nổi trội nhắc trên lượng 6 Điều một của Nghị định khoản 68/2000 / NĐ-CP đc gọi được xem là những việc làm cũng như : nấu bếp bằng hữu, tạp dịch, gỗ nài, chăm nom & đảm bảo cảnh sắc vào bộ phận, tổ chức triển khai, đơn vị chức năng, …
ba. Cá nhân, tổ chức triển khai kinh doanh thương mại chuyên dịch vụ cam kết hợp đồng nhằm làm cho các việc làm nhắc trên Điều một của Nghị định khoản 68/2000 / NĐ-CP đc kiểm soát và điều chỉnh đi theo Bộ luật Lao động, Luật Dân sự & ko nằm trong tiêu chí biên chế, quỹ lương thuởng của bộ phận, tổ chức triển khai, đơn vị chức năng .
bốn. Những dân chúng sẽ cam kết hợp đồng công lao trước lúc với Nghị định khoản 25 / cổ phần, sau đấy nhưng vẫn liên tục cam kết hợp đồng công sức & các nhân loại ký kết hợp đồng công tích lâu dài sau lúc sở hữu Nghị định khoản 25 / cổ phần nhằm làm cho những việc làm nhắc trên Điều một của Nghị định khoản 68/2000 / NĐ-CP tới ni sở hữu đầy đủ điều kiện kèm theo pháp luật trên Thông tư nào thì liên tục thực thi cam kết hợp đồng công lao, trừ tình huống nhắc trên nơi 5 phần mềm I của Thông tư nà .
5. Không triển khai chính sách hợp đồng so với các loài người :

5.1. Làm bảo vệ ở các cơ quan Văn phòng Chính phủ, Ngân hàng
Nhà nước; những người trực tiếp được giao công tác bảo vệ Kho bạc, Kho ấn chỉ
thuế, Kho ấn chỉ hải quan;

5.2. Lái xe mang lại những chức vụ lao lý trên Điều 5, Điều 6 Quyết định khoản 122 / 1999 / QĐ-TTg vào ngày một 0 mon 5 năm 1999 của Thủ tướng nhà nước ;
5.3. Lái xe chuyên để dùng chuyển vận tiền ảo của Ngân hàng Nhà nước, Kho bạc Nhà nước ;
5.4. Những quả đât đang được có tác dụng việc làm nhắc trên Điều một của Nghị định lượng 68/2000 / NĐ-CP mà lại sẽ đc tuyển dụng trong biên chế trước Trong ngày Nghị định khoản 25 / cổ phần đúng ngày 23 mon 5 năm 1993 của nhà nước mang hiệu lực thực thi hiện hành ;
6. Những toàn cầu đang được làm cho những việc làm pháp luật trên Điều một của Nghị định lượng 68/2000 / NĐ-CP sẽ đc tuyển dụng đề cập trường đoản cú đến ngày Nghị định lượng 25 / cổ phần vào ngày 23 mon 5 năm 1993 của nhà nước mang hiệu lực thực thi hiện hành cũng gửi lịch sự thực thi chính sách hợp đồng đi theo hướng dẫn của Thông tư nà .

II- KÝ KẾT, THỰC HIỆN, THAY ĐỔI, CHẤM DỨT,
THANH LÝ HỢP ĐỒNG VÀ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP
KHI HỢP ĐỒNG CÁC CÔNG VIỆC NÓI TẠI ĐIỀU 1
CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 68/2000/NĐ-CP:

một. Một số giao diện việc làm đi theo pháp luật trên Điều một của Nghị định khoản 68/2000 / NĐ-CP Trong ngày 17 mon 11 năm 2.000 của nhà nước vào những bộ phận nhắc trên nơi bốn hệ thống I của Thông tư nào, đc triển khai trải qua ký cam kết 1 vào những chế độ hợp đồng sau trên đây :
1.1. Hợp đồng kinh tế tài chính : đc ký cam kết thân pháp nhân có pháp nhân & thân pháp nhân sở hữu cá thể với ĐK kinh doanh thương mại đi theo pháp luật của Pháp lệnh Hợp đồng kinh tế tài chính ;
1.2. Hợp đồng công trạng : đc giao ước liên đới thân dân chúng công tích hay đại diện thay mặt hợp lý của người ta công phu mang quần chúng dùng công sức đi theo lao lý của Bộ luật Lao động ;
1.3. Hợp đồng mướn khoán gia tài : đc ký cam kết thân phía bàn giao gia tài & phía mướn gia tài đi theo lao lý của bộ luật Dân sự ;
1.4. Hợp đồng mượn gia tài : đc ký cam kết thân phía mang lại mượn gia tài & phía mượn gia tài đi theo lao lý của Bộ luật Dân sự ;
1.5. Hợp đồng chuyên dịch vụ : đc ký cam kết thân phía có tác dụng chuyên dịch vụ & phía mướn chuyên dịch vụ đi theo pháp luật của Bộ luật Dân sự .
2. Việc ký cam kết, thực thi, biến hóa, chấm hết, thanh lý & xử lý mâu thuẫn tranh chấp thân những phía tuân đi theo những pháp luật đang thi hành của Pháp luật về hợp đồng kinh tế tài chính, hợp đồng công trạng, hợp đồng mướn khoán gia tài, hợp đồng mượn gia tài & hợp đồng chuyên dịch vụ .
ba. Mẫu hợp đồng đc thực thi đi theo những lao lý đang thi hành .
bốn. Trường hợp cam kết hợp đồng công huân ko xác lập thời gian có cá thể liên đới có tác dụng những việc làm kể trên Điều một của Nghị định khoản 68/2000 / NĐ-CP thì bên cạnh các lao lý đc ghi vào kiểu hợp đồng đc phát hành kèm đi theo Quyết định khoản 207 / LĐTBXH Trong ngày 02 mon bốn năm 1993 của Sở Lao động – Thương binh và Xã hội, cá thể liên đới có tác dụng hợp đồng đc hưởng trọn những chính sách, chủ trương cũng như cán bộ, công chức vào cơ quan hành chính Chính phủ, đơn vị chức năng công danh sự nghiệp cũng như sau :
4.1. Được vận dụng bảng lương hành chánh lao lý trên Nghị định khoản 25 / cổ phần đến ngày 23 mon 5 năm 1993 nhằm xếp lương đi theo ngạch & nhằm làm cho những việc làm đề cập trên Điều một của Nghị định lượng 68/2000 / NĐ-CP ;
4.2. Được nâng bậc lương đi theo thâm niên lao lý ;
4.3. Được kiểm soát và điều chỉnh nút lương lúc nhà nước kiểm soát và điều chỉnh nút lương ít nhất hay đi theo thang bảng lương thế hệ bởi vì cải tân chủ trương lương thuởng .
4.4. Được nhập cuộc học hành, tu dưỡng đi theo nhu yếu của bộ phận ;
4.5. Được hưởng trọn những chủ trương về bảo đảm sức khỏe, bảo đảm cộng đồng ;
4.6. Nếu đc bộ phận cử đi quốc tế thì đc hưởng trọn quyền hạn cũng như cán bộ, công chức, …

III- ĐIỀU KIỆN ĐỐI VỚI BÊN KÝ HỢP ĐỒNG VỚI CƠ QUAN HÀNH
CHÍNH NHÀ NƯỚC, ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP VÀ ĐIỀU KIỆN ĐỐI VỚI CƠ QUAN HÀNH CHÍNH NHÀ
NƯỚC, ĐƠN VỊ
SỰ NGHIỆP KÝ HỢP ĐỒNG

một. Điều kiện so với phía ký kết hợp đồng sở hữu cơ quan hành chính Chính phủ, đơn vị chức năng công danh :
1.1. Cá nhân :
a – Có đầy đủ sức khỏe thể chất nhằm thao tác đi theo nhu yếu của việc làm bởi vì Bệnh viện đa khoa thị xã, Q., thức giấc chứng thực ;
b – Có lý lịch lõ ràng, đc Ủy ban mọi người buôn bản, phường, thị xã địa điểm trú ngụ xác thực ;
c – Có năng lượng & trình độ chuyên môn nhằm hoàn thành xong việc làm ( năng lượng, trình độ chuyên môn sống phía trên phụ thuộc vào trong mỗi việc làm nhưng mà bộ phận nhu yếu, cá thể ký kết hợp đồng xuất trình các văn bằng, chứng từ thiết yếu nhằm hoàn toàn có thể đảm nhiệm đc trách nhiệm vào hợp đồng ký cam kết ) ;
d – Không vào thời hạn truy cứu nghĩa vụ và trách nhiệm hình sự, chấp hành án phạt tù tái tạo ko kìm hãm, quản thúc hình sự, quản thúc hành chánh, đang được bị vận dụng giải pháp dạy dỗ trên buôn bản, phường, thị xã hay trả trong những các đại lý trị dịch, đại lý dạy dỗ & vào thời hạn cấm phụ trách chức danh, cấm hành nghề hay có tác dụng việc làm nhất thiết mang tương quan tới việc làm ký cam kết hợp đồng .
1.2. Cá nhân, tổ chức triển khai kinh doanh thương mại chuyên dịch vụ cần sở hữu năng lực triển khai việc làm lao lý trên Điều một của Nghị định lượng 68/2000 / NĐ-CP & sở hữu đầy đủ điều kiện kèm theo kinh doanh thương mại đi theo lao lý của pháp lý .
2. Điều kiện & thẩm quyền so với cơ quan hành chính Chính phủ, đơn vị chức năng công danh sự nghiệp ký kết hợp đồng :
2.1. Điều kiện : Cơ quan hành chính Chính phủ, đơn vị chức năng công danh buộc phải sự thật với nhu yếu về những việc làm lao lý trên Điều một của Nghị định lượng 68/2000 / NĐ-CP ;
2.2. Thẩm quyền cam kết hợp đồng :
a ) việc cam kết hợp đồng bởi vì người ta đứng đầu những bộ phận pháp luật trên nơi 1, chương trình I của Thông tư nào là triển khai .
Trường hợp mọi người đứng đầu bộ phận, tổ chức triển khai, đơn vị chức năng ko liên đới thực thi ký kết hợp đồng thì cần ủy quyền bởi câu chữ đến mọi người đảm nhiệm công tác làm việc tổ chức triển khai cán bộ nhằm cam kết hợp đồng so với các tình huống quả đât có tác dụng những việc làm tiếp tục, ko xác lập thời gian & đến mọi người đảm nhiệm Văn phòng thực thi cam kết các hợp đồng kinh tế tài chính, hợp đồng mướn khoán, hợp đồng chuyên dịch vụ, …
b ) Trường hợp các bộ phận trực thuộc nhà nước quản trị đi theo mạng lưới hệ thống dọc cũng như Tổng cục Hải quan, Tổng cục Thống kê, Bảo hiểm xã hội Nước Ta, … thì thủ trưởng mang quan tiền nên ủy quyền bởi ngôn từ mang đến con người đứng đầu đơn vị chức năng thường trực cũng như Cục trưởng Cục Thống kê tỉnh giấc, GĐ Hải quan tỉnh giấc, GĐ Bảo hiểm cộng đồng tỉnh giấc, …
c ) Trường hợp các Sở với Tổng cục, Cục thường trực, thực thi quản trị đi theo mạng lưới hệ thống dọc cũng như Tổng cục Thuế, Kho bạc Nhà nước Nước Ta, … thì thủ trưởng những bộ phận nà bắt buộc ủy quyền bởi nội dung đến thủ trưởng những đơn vị chức năng thường trực cũng như Cục Thuế tỉnh giấc, Kho bạc Nhà nước tỉnh giấc, …
d ) Trường hợp những Sở, bộ phận ngang Sở, bộ phận nằm trong nhà nước, Ủy ban loài người thức giấc, khu phố thường trực Trung ương với những đơn vị chức năng thường trực nhưng mà những đơn vị chức năng nà sở hữu vừa đủ nhân cách pháp nhân cũng như Tổng cục, Cục, Viện, Bộ, ban, ngành, ngôi trường ĐH, cao đẳng, trung học chuyên nghiệp, TT, … thì thủ trưởng những Sở, ngành, quản trị Ủy ban quần chúng. # thức giấc, khu phố thường trực Trung ương ủy quyền bởi câu chữ đến thủ trưởng những đơn vị chức năng nào là triển khai cam kết hợp đồng .
kinh hãi ) Trường hợp Ủy ban trái đất những Q., thị trấn, thị trấn, khu phố thường trực thức giấc ( sau trên đây Call thường nhật được xem là thị xã ) với những đơn vị chức năng thường trực, trường hợp quản trị Ủy ban quần chúng thị xã ko liên đới cam kết hợp đồng thì ủy quyền bởi ngôn từ đến Trưởng phòng Tổ chức công trạng thị xã triển khai ký kết hợp đồng .
Người đc ủy quyền lao lý trên những huyết a, b, c, d, sợ hãi bắt buộc liên đới cam kết hợp đồng & ko đc ủy quyền tiếp mang lại trái đất kì cục nhằm ký kết hợp đồng .

IV- KINH PHÍ THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG:

một. Kinh phí thực thi hợp đồng những việc làm pháp luật trên nơi 1, phần mềm I của Thông tư nào là bởi vì chi phí Chính phủ bảo vệ & đc sắp xếp vào dự trù chi phí Chính phủ dãy năm bàn giao mang đến những đơn vị chức năng .
2. Các bộ phận pháp luật trên nơi 1, phần mềm I của Thông tư nè với nghĩa vụ và trách nhiệm kiến thiết xây dựng giải pháp những việc làm thực thi hợp đồng của bộ phận, đơn vị chức năng các bạn nhằm bảo đảm giải pháp mang bộ phận tổ chức triển khai & cơ quan tài chính cộng cung cấp, & đưa báo cáo giải trình về Ban Tổ chức – Cán bộ nhà nước nhằm theo dấu, mà lại dự trù vào các năm đầu ko vượt lên trước thừa tổng ngân sách nhưng mà năm 2.000 sẽ thực chi nhằm có tác dụng những việc làm pháp luật trên Điều một của Nghị định lượng 68/2000 / NĐ-CP .

3. Các năm tiếp theo nếu chi phí tăng thêm do yêu cầu công
việc thì Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các
tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phải xây dựng phương án cụ thể để báo cáo
với Ban Tổ chức – Cán bộ Chính phủ và Bộ Tài chính làm căn cứ xem xét cấp phát
tăng thêm.

bốn. Việc cấp phép, dùng, quyết toán Power kinh phí đầu tư triển khai chính sách hợp đồng 1 số ít hình dáng việc làm vào cơ quan hành chính Chính phủ, đơn vị chức năng công danh và sự nghiệp thực thi đi theo hướng dẫn trên Thông tư lượng 07/2000 / TT-BTC đúng ngày 18 mon 01 năm 2001 của Sở Tài chính .

VI- TỔ CHỨC THỰC HIỆN:

1. Bộ trưởng, thủ trưởng bộ phận ngang Sở, bộ phận nằm trong nhà nước, quản trị Ủy ban thế giới những tỉnh giấc, khu phố thường trực Trung ương với nghĩa vụ và trách nhiệm tổ chức triển khai chỉ huy triển khai Thông tư nà .
2. Các cơ quan hành chính Chính phủ, đơn vị chức năng công danh và sự nghiệp pháp luật trên nơi một, ứng dụng một của Thông tư nà sau lúc sẽ hợp đồng những kiểu dáng việc làm lao lý trên Điều một Nghị định khoản 68/2000 / NĐ-CP & nơi 2, chương trình I của Thông tư nào ko đc thu tiền ảo nhìn giữ lại phương tiện đi lại di chuyển và đi lại của cán bộ, công chức & khách hàng tới thao tác có bộ phận tổ chức triển khai, đơn vị chức năng .
ba. Các bộ phận, tổ chức triển khai, đơn vị chức năng thường trực Sở, ngành, thức giấc, thị trấn lúc triển khai lượng 6 ứng dụng I của Thông tư nà lập list đi theo Mẫu số một ( kèm đi theo Thông tư ) đưa về Vụ Tổ chức cán bộ ( so với những Sở, ngành ) & Ban Tổ chức chính quyền sở tại ( so với những thức giấc, khu phố thường trực Trung ương ) nhằm tổ hợp & báo cáo giải trình về Ban Tổ chức – Cán bộ nhà nước nhằm có tác dụng địa thế căn cứ bàn giao biên chế từ bỏ năm 2001 .

4. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2001. Những văn bản trước đây trái với quy
định tại Thông tư này đều không có hiệu lực.

5. Trong quy trình triển khai ví như mang thắc mắc, đề đạt về Ban Tổ chức Cán bộ nhà nước nhằm nghiên cứu và điều tra xử lý .

BÁO CÁO

DANH SÁCH
NHỮNG NGƯỜI THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ TUYỂN DỤNG CHUYỂN SANG CHẾ ĐỘ HỢP ĐỒNG

( Báo cáo kèm đi theo công báo khoản … đúng ngày … mon … năm … của ….. )

Source: https://dvn.com.vn/
Category : Tiện Ích