Hướng dẫn sử dụng Nồi áp suất điện PHILIPS – Sách hướng dẫn +
Mục Lục
Nồi áp suất điện PHILIPS
Nồi đa năng tất cả trong một của bạn
Chúc mừng bạn đã mua hàng và chào mừng đến với Philips!
Để được hưởng lợi đầy đủ từ sự hỗ trợ mà Philips cung cấp, hãy đăng ký sản phẩm của bạn tại www.Philips.com/welcome.
An toàn quan trọng
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này trước khi bạn sử dụng thiết bị và lưu lại để tìm hiểu thêm sau này .
- Nguy hiểm: Thiết bị không được ngâm nước.
- Kiểm tra xem voltage được chỉ ra trên thiết bị tương ứng với điện áp cục bộtage trước khi bạn kết nối nó.
- Thiết bị này được thiết kế để sử dụng trong gia đình hoặc các ứng dụng tương tự như:
- khu vực bếp của nhân viên trong các cửa hàng, văn phòng, và các môi trường kiểu dân cư khác;
- nhà trang trại;
- bởi khách hàng trong các khách sạn, nhà nghỉ và các môi trường kiểu dân cư khác;
- môi trường kiểu giường và bữa sáng.
- Thiết bị này không nhằm mục đích sử dụng cho những người (kể cả trẻ em) bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị.
- Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo rằng chúng không nghịch thiết bị.
- Nếu bộ dây nguồn bị hỏng, nó phải được thay thế bằng bộ dây có sẵn từ nhà sản xuất.
- Thiết bị không nhằm mục đích vận hành bằng bộ hẹn giờ bên ngoài hoặc hệ thống điều khiển từ xa riêng biệt.
- Các ống dẫn trong bộ điều chỉnh áp suất cho phép hơi nước thoát ra ngoài cần được kiểm tra thường xuyên để đảm bảo rằng chúng không bị tắc nghẽn.
- Không được mở bình chứa cho đến khi áp suất giảm đủ.
- Trẻ em không được làm vệ sinh và bảo trì người dùng.
- Giữ thiết bị và dây của nó xa tầm tay trẻ em.
- CẢNH BÁO: Luôn làm theo hướng dẫn và sử dụng thiết bị đúng cách để tránh bị thương.
- Theo hướng dẫn được quy định trong hướng dẫn sử dụng này, hãy sử dụng phần mềm damp vải để lau các bề mặt tiếp xúc với thực phẩm và đảm bảo loại bỏ hết cặn thực phẩm bám vào thiết bị.
- CẢNH BÁO: Đảm bảo tránh rơi vãi vào đầu nối nguồn để tránh nguy hiểm tiềm ẩn.
- Dùng vải mềm và sạch để lau các bề mặt tiếp xúc với thực phẩm.
- Chỉ kết nối thiết bị với ổ cắm điện nối đất. Luôn đảm bảo rằng phích cắm được cắm chặt vào ổ điện.
- Không sử dụng thiết bị nếu phích cắm, dây nguồn, nồi bên trong, vòng đệm hoặc thân chính bị hỏng.
- Không để dây điện treo qua mép bàn hoặc mặt bàn nơi đặt thiết bị.
- Đảm bảo bộ phận làm nóng, cảm biến nhiệt độ và bên ngoài của nồi bên trong sạch và khô trước khi cắm phích cắm vào ổ điện.
- Không cắm điện hoặc xoay núm điều khiển khi tay ướt.
- Đảm bảo ổ cắm điện sạch và khô trước khi cắm thiết bị.
- Không sử dụng thiết bị nếu có quá nhiều không khí hoặc hơi nước rò rỉ từ dưới nắp trên.
- Khi nấu súp hoặc chất lỏng nhớt, không được xả áp suất bằng cách xoay bộ điều chỉnh áp suất đến vị trí thoát hơi, nếu không chất lỏng có thể trào ra từ van điều chỉnh áp suất. Chờ cho đến khi áp suất thoát ra một cách tự nhiên và phao nổi giảm xuống để mở nắp trên.
Phạt cảnh cáo
- THẬN TRỌNG: Bề mặt của bộ phận gia nhiệt có thể chịu nhiệt dư sau khi sử dụng.
- Không bao giờ sử dụng bất kỳ phụ kiện hoặc bộ phận nào của các nhà sản xuất khác hoặc Philips không khuyến nghị cụ thể. Nếu bạn sử dụng các phụ kiện hoặc bộ phận như vậy, đảm bảo của bạn sẽ không hợp lệ.
- Không để thiết bị tiếp xúc với nhiệt độ cao, cũng như đặt thiết bị trên bếp hoặc nồi đang hoạt động hoặc vẫn còn nóng.
- Không để thiết bị dưới ánh nắng trực tiếp.
- Đặt thiết bị trên bề mặt ổn định, nằm ngang và bằng phẳng.
- Không sử dụng tay cầm ở nắp trên để di chuyển thiết bị, hãy sử dụng tay cầm bên cạnh.
- Khi áp suất đang được xả ra khỏi van điều áp, hơi nước nóng hoặc chất lỏng sẽ được đẩy ra. Giữ tay và mặt tránh xa lỗ thông hơi.
- Luôn đặt nồi bên trong vào thiết bị trước khi cắm phích cắm vào ổ điện và bật.
- Không đặt nồi bên trong trực tiếp trên ngọn lửa để nấu thức ăn.
- Không sử dụng nồi bên trong nếu nó bị biến dạng.
- Đảm bảo rằng vòng đệm sạch sẽ và ở tình trạng tốt.
- Các bề mặt tiếp cận có thể trở nên nóng khi thiết bị đang hoạt động. Cẩn thận hơn khi chạm vào bề mặt.
- Cẩn thận với hơi nước nóng thoát ra từ van nổi và van điều áp trong khi nấu hoặc khi bạn mở nắp. Để tay và mặt cách xa thiết bị để tránh hơi nước.
- Không nhấc và di chuyển thiết bị khi thiết bị đang hoạt động.
- Không vượt quá mức nước tối đa được chỉ định trong nồi bên trong để tránh bị tràn.
- Không đặt dụng cụ nấu ăn bên trong nồi khi đang nấu.
- Chỉ sử dụng các dụng cụ nấu ăn được cung cấp. Tránh sử dụng đồ dùng sắc nhọn.
- Để tránh bị trầy xước, không nên nấu các nguyên liệu với giáp xác và động vật có vỏ. Loại bỏ lớp vỏ cứng trước khi nấu.
- Không đặt chất từ tính lên nắp. Không sử dụng thiết bị gần chất có từ tính.
- Luôn để thiết bị nguội xuống bằng nhiệt độ phòng trước khi bạn vệ sinh hoặc di chuyển thiết bị.
- Luôn vệ sinh thiết bị sau khi sử dụng. Không làm sạch thiết bị trong máy rửa chén.
- Luôn rút phích cắm của thiết bị nếu không sử dụng trong thời gian dài.
- Nếu thiết bị được sử dụng không đúng cách hoặc cho các mục đích chuyên nghiệp hoặc bán chuyên nghiệp, hoặc nếu thiết bị không được sử dụng theo hướng dẫn trong tờ rơi an toàn này, bảo đảm sẽ không có giá trị và Philips từ chối trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại nào gây ra.
- Truy cập www.philips.com / support để tải xuống hướng dẫn sử dụng.
Điện từ trường (EMF)
Thiết bị Philips này tuân thủ toàn bộ các tiêu chuẩn và pháp luật hiện hành tương quan đến việc tiếp xúc với trường điện từ .
Có cái gì trong hộp vậy
- Đơn vị chính
- Dây điện
- Múc cơm & canh
- Đĩa hấp
- Ly đo lường
- Nắp kính
- Hướng dẫn sử dụng
- Tập sách công thức
- Thẻ bảo hành
Giới thiệu chung
Sản phẩm hếtview
- Nắp điều khiển
- Nắp trên cùng
- Nắp trong có thể tháo rời
- niêm phong nhẫn
- Chỉ báo mực nước
- Tay cầm bên
- Nồi trong
- Bảng điều khiển
- Yếu tố làm nóng
- Ổ cắm điện
- Chốt khóa
- người lội thả ngữa
- Bộ điều áp
- Van an toàn
Kiểm soát hơnview - Chỉ báo làm nóng
- Chỉ số sức mạnh
- Nút giữ ấm / Hủy
- Nút nấu chậm
- Nút Sauté / sear
- Nút làm đặc nước sốt
- Nút cơm chiên
- Nút thời gian đặt trước
- Nút giảm
- Chỉ báo nhiệt độ / áp suất
- Nút nhiệt độ / áp suất
- Nút tăng
- Nút thời gian nấu
- Nút nướng
- Nút sữa chua
- Nút Kaya
- Bảng hiện thị
- Nút hầm
- Nút Khởi động / Làm nóng lại
- Chỉ báo giữ ấm
- Duy trì chỉ số áp suất
- Bắt đầu chỉ báo áp suất
Chức năng hơnview
Chức năng nấu áp suất
|
||
Chức năng nấu ăn | Thời gian giữ áp suất mặc định (phút) | Phạm vi điều chỉnh thời gian giữ áp suất (phút) |
Súp | 20 | 20-59 |
Cháo | 15 | 15-59 |
Gạo | 14 | Không điều chỉnh được |
hơi nước | 8 | 3-20 |
Gà / vịt | 15 | 15-59 |
Beaf / Lamb | 30 | 30-59 |
Đậu / gân | 30 | 30-59 |
Chức năng nấu thông thường (không áp suất) |
||
Chức năng nấu ăn | Thời gian nấu ăn mặc định | Phạm vi điều chỉnh thời gian nấu |
Nấu chậm | 6 giờ | 2 – 12 giờ |
Xào / sear (nhiệt độ thấp / trung bình / cao) | 3 phút | 2 – 59 phút |
Làm đặc nước sốt (nhiệt độ thấp / trung bình / cao) | 8 phút | 5 – 59 phút |
Cơm chiên | 11 phút | 7 – 59 phút |
Nướng | 45 phút | 10 – 59 phút |
Sữa chua | 8 giờ | 6 – 12 giờ |
Kaya | 18 phút | 5 – 59 phút |
món thịt hầm | 1 giờ | 35 phút -10 giờ |
Làm nóng lại | 25 phút | 20 – 59 phút |
Sử dụng đa năng tổng thể trong một
Trước khi sử dụng lần đầu tiên
- Lấy tất cả vật liệu đóng gói ra khỏi thiết bị.
- Lấy tất cả các phụ kiện ra khỏi nồi bên trong.
- Vệ sinh kỹ các bộ phận của Nồi đa năng tất cả trong một trước khi sử dụng lần đầu tiên (xem chương “Vệ sinh và Bảo dưỡng”).
Lưu ý: Đảm bảo rằng tất cả các bộ phận hoàn toàn khô ráo trước khi bạn bắt đầu sử dụng Nồi đa năng tất cả trong một.
Chuẩn bị trước khi nấu ăn
Trước khi sử dụng Nồi đa năng tổng thể trong một để nấu thức ăn, hãy làm theo các bước chuẩn bị sẵn sàng sau :
- Giữ tay cầm của nắp và xoay ngược chiều kim đồng hồ cho đến khi nắp trên không thể di chuyển được nữa, sau đó nhấc nắp trên lên.
- Lấy nồi bên trong ra khỏi Nồi đa năng tất cả trong một và cho thực phẩm đã rửa trước vào nồi bên trong.
- Lau khô bên ngoài của nồi bên trong, sau đó đặt lại vào Nồi đa năng tất cả trong một.
- Đặt nắp trên cùng lên Nồi đa năng tất cả trong một và xoay theo chiều kim đồng hồ. Bạn sẽ nghe thấy tiếng “cạch” khi nắp trên cùng được khóa đúng cách.
Lưu ý :
- Đảm bảo rằng vòng đệm được lắp ráp đúng cách xung quanh mép của nắp trong có thể tháo rời.
- Đảm bảo van điều áp và van nổi sạch và không bị tắc.
- Đảm bảo bên ngoài của nồi bên trong khô và sạch và không có cặn lạ trên bộ phận làm nóng.
- Đảm bảo nồi bên trong tiếp xúc thích hợp với bộ phận làm nóng.
Nấu ăn
- Không đổ đầy thức ăn và chất lỏng ít hơn 1/3 hoặc nhiều hơn 2/3 nồi bên trong.
- Đối với thực phẩm nở ra trong khi nấu, không đổ đầy thực phẩm và chất lỏng quá 1/2 nồi bên trong.
- Để nấu cơm, hãy làm theo chỉ dẫn mực nước ở bên trong của nồi bên trong. Bạn có thể điều chỉnh mực nước cho các loại gạo khác nhau và theo sở thích của riêng bạn. Không vượt quá số lượng tối đa được ghi trên mặt trong của nồi bên trong.
- Đảm bảo phao nổi trên nắp trên hạ xuống trước khi nấu.
- Sau khi bắt đầu quá trình nấu, bạn có thể nhấn Cancel / Warm để hủy kích hoạt công việc hiện tại và thiết bị sẽ chuyển sang chế độ chờ.
Nấu áp suất
- Làm theo các bước trong “Chuẩn bị trước khi nấu ăn”.
- Xoay bộ điều chỉnh áp suất để làm kín.
- Cắm phích cắm vào ổ điện.
Đèn báo nguồn bắt đầu nhấp nháy. - Nhấn Áp suất nấu để chọn một trong các chức năng nấu áp suất – Súp, Cháo, Cơm, Hấp, Gà / Vịt, Đậu / Thịt cừu hoặc Đậu / Gân.
Thời gian giữ áp suất mặc định được hiển thị trên màn hình.
Lưu ý:- Không thể điều chỉnh thời gian giữ áp suất đối với Gạo.
- Bạn có thể điều chỉnh áp suất (Thấp. Cao) bằng cách nhấn nút Nhiệt độ / kPa.
- Khi nấu 2 chén gạo (số lượng ít), để có kết quả tốt hơn, hãy rải đều gạo trong lòng nồi trước khi nấu.
- Để đặt thời gian giữ áp suất khác, hãy nhấn Thời gian nấu.
- Nhấn hoặc để đặt thời gian giữ áp suất.
- Nhấn Start / Reheat để bắt đầu quá trình nấu.
- Khi Nồi đa năng Tất cả trong một đạt đến áp suất làm việc:
Duy trì áp suất sáng lên; - Khi hết thời gian giữ áp suất, Nồi đa năng tất cả trong một sẽ tự động chuyển sang chế độ giữ ấm.
Đèn báo giữ ấm (Keep warm) sáng lên. - Xoay bộ điều chỉnh áp suất để thông hơi.
Nồi Đa năng Tất cả trong một bắt đầu giải phóng áp suất.
Bộ nổi giảm xuống khi áp suất được giải phóng đủ. - Giữ tay cầm của nắp trên và xoay nắp ngược chiều kim đồng hồ cho đến khi nó không thể di chuyển được nữa, sau đó nhấc nó lên.
Lưu ý:
- Khi nấu súp hoặc chất lỏng nhớt, không được xả áp suất bằng cách vặn bộ điều chỉnh áp suất để thoát hơi, nếu không chất lỏng có thể trào ra từ van điều chỉnh áp suất. Chờ cho đến khi áp suất thoát ra một cách tự nhiên và phao nổi hạ xuống để mở nắp trên.
- Bộ đếm thời gian giữ áp suất sẽ bắt đầu đếm ngược khi đạt đến áp suất làm việc.
- Sau khi nấu xong và xả hết áp suất, bạn có thể nhấn nút hủy (Warm / Cancel) và rút phích cắm của Nồi đa năng tất cả trong một để tắt chức năng giữ ấm hoặc khi không sử dụng.
Nấu ăn thông thường
- Đối với nấu ăn thông thường, bạn có thể nấu thức ăn mà không cần thêm nước vào trong lòng nồi. Trong trường hợp này, hãy nhớ vặn điều chỉnh áp suất để nướng.
- Đảm bảo luôn mở nắp trên trong suốt thời gian bạn nấu thức ăn ở chế độ Áp chảo / sear.
- Để chọn chức năng Làm nóng lại, nhấn Bắt đầu / Làm nóng khi thiết bị ở chế độ chờ.
- Bạn có thể nhấn nút Temp / kPa để điều chỉnh nhiệt độ (Thấp, Trung bình, Cao) cho các chức năng sau: Xào / nấu và Làm đặc.
- Nắp thủy tinh sẽ được sử dụng cho các chức năng nấu không áp suất.
Để nấu thức ăn với áp suất thông thường, nhấn các nút nấu và chọn Nấu chậm, Xào / nấu, Cơm chiên, Sốt đặc, Hầm, Sữa chua, Kaya hoặc Nướng .
- Làm theo các bước trong “Chuẩn bị trước khi nấu ăn”.
- Vặn bộ điều chỉnh áp suất để nướng hoặc niêm phong.
• Đối với Nấu chậm, Hầm và Sữa chua, vặn van điều áp cho kín.
• Đối với Nướng, xoay bộ điều chỉnh tính năng để nướng. - Cắm phích cắm vào ổ điện.
Đèn báo nguồn (Nguồn) bắt đầu nhấp nháy. - Nhấn nút chức năng nấu mong muốn để chọn chế độ nấu.
- Để đặt thời gian nấu khác, hãy bấm Giờ nấu.
Thời gian nấu sẽ nhấp nháy trên màn hình. - Nhấn hoặc để đặt thời gian nấu.
- Nhấn Start / Reheat để bắt đầu quá trình nấu.
- Khi hết thời gian nấu, Nồi Đa Năng Tất Cả Trong Một sẽ tự động chuyển sang chế độ giữ ấm hoặc chế độ chờ.
- Xoay bộ điều chỉnh áp suất để thông hơi.
- Giữ tay cầm của nắp trên và xoay nắp ngược chiều kim đồng hồ cho đến khi nó không thể di chuyển được nữa, sau đó nhấc nó lên.
Đặt trước thời hạn nấu trễ
Bạn hoàn toàn có thể đặt trước thời hạn nấu trễ cho các công dụng nấu khác nhau. Bộ hẹn giờ cài sẵn có sẵn lên đến 24 giờ .
- Sau khi chọn chức năng nấu, bấm Đặt trước hẹn giờ.
Đơn vị giờ bắt đầu nhấp nháy trên màn hình. - Nhấn hoặc để đặt đơn vị giờ.
- Sau khi đơn vị giờ được đặt, nhấn lại Đặt hẹn giờ.
Đơn vị phút bắt đầu nhấp nháy trên màn hình. - Nhấn hoặc để đặt nút phút.
- Nhấn Bộ hẹn giờ đặt trước để xác nhận thời gian đặt trước.
- Nhấn Start / Reheat để bắt đầu quá trình nấu.
- Khi thời gian đặt trước trôi qua, Nồi đa năng tất cả trong một bắt đầu hoạt động tự động.
Chức năng thiết lập trước không khả dụng ở các chính sách sau : Xào / Tìm ( cả nhiệt độ thấp và cao ), Hâm nóng và Hâm nóng .
Lắp ráp và tháo rời bộ điều áp
- Không tháo rời bộ điều chỉnh áp suất trong khi nấu. Luôn rút phích cắm của Nồi đa năng tất cả trong một và đợi cho đến khi áp suất được giải phóng đủ để làm như vậy.
- Để tháo rời bộ điều chỉnh áp suất:
- Xoay vít dưới ngược chiều kim đồng hồ cho đến khi nó lỏng ra.
- Kéo nó lên và lấy bộ điều chỉnh áp suất ra.
- Để lắp ráp bộ điều chỉnh áp suất:
- Lắp vít dưới trở lại bộ điều chỉnh.
- Đảm bảo bộ điều chỉnh chỉ vào vị trí đã được bịt kín () và đặt nó trở lại van hơi.
- Xoay vít theo chiều kim đồng hồ cho đến khi nó được vặn chặt.
Làm sạch và bảo dưỡng
- Rút phích cắm của Đa năng tất cả trong một trước khi bắt đầu làm sạch nó.
- Chờ cho đến khi Nồi Đa năng Tất cả trong một nguội hẳn trước khi làm sạch.
Thông số kỹ thuật
Số mô hình | HD2238 |
Đánh giá voltage | 220-240V |
Tần số định mức | 50-60Hz |
Đầu vào công suất định mức | 1370-1630W |
Công suất định mức | 8.0L |
Nhiệt độ giữ ấm | 60-80 ° C |
Tái chế
Không vứt bỏ sản phẩm cùng với rác thải sinh hoạt thông thường khi hết thời hạn sử dụng mà hãy giao sản phẩm đó tại điểm thu gom chính thức để tái chế. Bằng cách này, bạn đã giúp bảo vệ môi trường.
Tuân theo các quy định của quốc gia bạn về việc thu gom riêng các sản phẩm điện và điện tử. Việc thải bỏ đúng cách giúp ngăn ngừa những hậu quả tiêu cực đối với môi trường và sức khỏe con người.
Đảm bảo và dịch vụ
Nếu bạn cần dịch vụ hoặc thông tin hoặc nếu bạn gặp sự cố, hãy truy vấn Philips webtrang web tại www.philips.com hoặc liên hệ với Trung tâm chăm nom người mua của Philips tại vương quốc của bạn. Bạn hoàn toàn có thể tìm thấy số điện thoại cảm ứng của nó trong tờ rơi bảo vệ trên toàn quốc tế. Nếu không có Trung tâm Chăm sóc Khách hàng ở vương quốc của bạn, hãy đến đại lý Philips tại địa phương của bạn .Luôn rút phích cắm của thiết bị nếu không sử dụng trong thời hạn dài .
Xử lý sự cố
Nếu Nồi Đa Năng Tất Cả Trong Một của bạn không hoạt động giải trí thông thường hoặc nếu chất lượng nấu không đủ, hãy tìm hiểu thêm bảng dưới đây. Nếu bạn không hề xử lý yếu tố, hãy liên hệ với TT bh của Philips hoặc Trung tâm chăm nom người tiêu dùng ở vương quốc của bạn .
Vấn đề | Nguyên nhân | Dung dịch |
Tôi gặp khó khăn vất vả khi mở nắp sau khi nấu . | Cần giải phóng áp lực đè nén . | Van tinh chỉnh và điều khiển lò nướng áp suấtniêm phonglô thông hơiĐặt van tinh chỉnh và điều khiển áp suất thành ‘ Thông hơi ‘. Và đợi cho đến khi máy bay nổi đã giảm xuống . |
Phao bị kẹt ở vị trí lên. | Đặt van điều khiển áp suất thành ‘Thông hơi’. Và đợi cho đến khi máy bay nổi đã giảm xuống. | |
Tôi gặp khó khăn vất vả khi đóng nắp trên cùng . | Vòng đệm không được lắp ráp tốt. | Đảm bảo rằng vòng đệm được lắp ráp tốt xung quanh bên trong của nắp trên. |
Máy bay bị kẹt ở vị trí trên. | Bộ nổi chặn chốt khóa. Đẩy phao nổi xuống để nó không chặn chốt khóa. | |
Rò rỉ từ dưới nắp . | Thiếu vòng đệm . | Vòng đệm làm kín Vòng đệmNắp trongNắp trongĐặt vòng đệm vào đúng vị trí trên nắp trong . |
Thức ăn hoặc mảnh vụn dưới vòng đệm. | Tháo vòng đệm, làm sạch và thay thế. | |
Nắp không được đóng chính xác. | Mở và đóng nắp lại, kiểm tra xem có đóng đúng không. | |
Mức áp suất bên trong thiết bị không bình thường. | Trong trường hợp này, van an toàn sẽ xả hơi. Mang thiết bị đến đại lý Philips của bạn hoặc trung tâm bảo hành được Philips ủy quyền. | |
Rò rỉ từ máy bay nổi | Vòng đệm bị vỡ. | Thay vòng đệm. |
Thức ăn hoặc mảnh vụn dưới vòng đệm. | Tháo vòng đệm, làm sạch và thay thế. | |
report this adPhao nổi không tăng lên sau khi thiết bị mở màn tăng áp . | Thức ăn và nước uống dưới mức tối thiểu. | Thêm thức ăn / nước uống. Đảm bảo có đủ thức ăn và nước uống trong nồi bên trong. |
Rò rỉ từ nắp hoặc van điều khiển áp suất. | Mang thiết bị đến đại lý bảo hành của Philips. | |
E3 hiển thị trên màn hình. | Nhiệt độ bên trong nồi bên trong quá cao. | Chờ cho đến khi nó giảm xuống nhiệt độ phòng. |
E1, E2 hoặc E4 hiển thị trên màn hình. | Nồi Đa năng Tất cả trong một bị trục trặc. | Mang thiết bị đến trung tâm bảo hành của Philips. |
Tài liệu / Nguồn lực
Nồi áp suất điện PHILIPS [pdf] Hướng dẫn sử dụng Nồi áp suất điện, HD2238 |
dự án
Source: https://dvn.com.vn/
Category : Philips