Hướng dẫn sử dụng toilet không chạm Tiêu chuẩn Mỹ – Sách hướng dẫn +
Mục Lục
Tiêu chuẩn Mỹ
Toilet không chạm
Hướng dẫn cài đặt
Kiểu máy : 2794.709 / 2989.709 / 215AA. 709 / 780AA. 709Cảm ơn bạn đã chọn American Standard – tiêu chuẩn chất lượng tốt trong hơn 140 năm. Để bảo vệ mẫu sản phẩm này được thiết lập đúng cách, vui mừng đọc kỹ những hướng dẫn này trước khi bạn khởi đầu. ( Một số setup nhất định hoàn toàn có thể nhu yếu sự trợ giúp của chuyên viên. ) Ngoài ra, hãy bảo vệ thiết lập của bạn tuân theo mã cục bộ .
THẬN TRỌNG: SẢN PHẨM LÀ FRAGILE. ĐỂ TRÁNH BỎ LỠ VÀ CÓ KHẢ NĂNG XỬ LÝ THƯƠNG HẠI VỚI CHĂM SÓC!
LƯU Ý: Hình ảnh có thể không xác định chính xác đường viền của Trung Quốc và các thành phần.
TANK 4000.709
BÁN RIÊNG
TRƯỚC KHI BẠN BẮT ĐẦU: Vui lòng xem bảng thông số kỹ thuật để biết thông tin sơ bộ
Loại phù hợp được đề xuất cho việc lắp đặt liền nhau.
CÀI ĐẶT TRỞ LẠI
Tùy thuộc vào điều kiện kèm theo đường ống dẫn nước và mạng lưới hệ thống thoát hơi của bạn, dòng chảy từ bồn cầu trong quy trình lắp ráp ngược chiều hoàn toàn có thể tạo ra chân không trên mạng lưới hệ thống và hút nước từ bồn cầu đối lập. Bộ luật Hệ thống ống nước Tiêu chuẩn Quốc gia cấm sử dụng ống nối chéo để thoát nước vì hoàn toàn có thể bị ném qua. Bộ quy tắc phê duyệt kiểu tương thích khuynh hướng “ Y ” với lỗ thông hơi thích hợp để hướng nước xuống và ra khỏi bồn cầu khác .
HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT :
Chú ý: Việc siết chặt các đai ốc của đường cấp nước có thể dẫn đến vỡ và tiềm ẩn lũ lụt. Nếu
kết nối bị rò rỉ sau khi siết chặt tay, thay thế đường dây cung cấp. Không sử dụng bất kỳ loại chất bịt kín nào trên mặt nước
kết nối cung cấp. Việc sử dụng bột trét của thợ sửa ống nước, dope ống hoặc bất kỳ loại chất bịt kín nào khác sẽ làm mất hiệu lực bảo hành.
Vui lòng sử dụng bảng chỉ dẫn đi kèm nếu bạn cảm thấy cần thiết để thông báo cho người dùng cách kích hoạt
xả nước không chạm hợp vệ sinh. Biển báo có thể được dán trên đầu bể hoặc xung quanh thiết bị truyền động xả.
HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH
Hướng dẫn quản lý và vận hành Tolet không chạm cho Cadet : Làm theo hướng dẫn bên dưới để lắp pin vào Mô-đun tinh chỉnh và điều khiển xả nước và Mô-đun cảm biến tay .
Chỉ báo PIN THẤP :
MÔ ĐUN ĐIỀU KHIỂN FLUSH: Khi vẫy tay qua Mô-đun cảm biến tay và nó bắt đầu nhấp nháy chậm 12 lần, cho biết rằng pin trong Mô-đun điều khiển xả trong bình cần được thay thế.
MÔ ĐUN CẢM BIẾN TAY: Khi pin yếu trên Mô-đun cảm biến tay, mô-đun sẽ nhấp nháy nhanh 5 lần cho biết cần phải thay pin.
Thay đổi Pin / Mô-đun điều khiển và tinh chỉnh xả trong bể :
- TẮT nguồn cấp nước cho bồn cầu, sau đó xả bồn cầu để loại bỏ nước trong bồn chứa.
- Tháo nắp khỏi bể và xác định “Mô-đun điều khiển xả nước”. (tham khảo hình minh họa của mô-đun ở trang 5 ở trên)
- Ngắt kết nối các dây đầu nối từ van xả đến Mô-đun điều khiển xả để tách Mô-đun điều khiển khỏi Van xả và tháo Mô-đun điều khiển xả / Bộ pin AA (tham khảo hình minh họa ở trang 5 ở trên).
Lưu ý: Đảm bảo dây không bị rơi vào nước hoặc bị ướt. - Sử dụng Tua vít đầu nhỏ của Philips, tháo một vít giữ nắp Mô-đun điều khiển xả nước và nhẹ nhàng tháo nắp để lộ bộ pin AA.
- Tháo bộ pin và tháo tất cả 4 pin AA, sau đó thay thế bằng pin kiềm mới.
- Đặt lại bộ pin vào hộp chứa Mô-đun điều khiển xả nước, ghi chú TOP & BOTTOM và hướng bên trong hộp đựng (có nhãn trên bộ pin).
- Nắp đậy mô-đun điều khiển xả nước lên trên bộ pin, thay thế vít và siết chặt an toàn.
- Kết nối các dây từ Mô-đun điều khiển xả và van xả với nhau, thay thế mô-đun trở lại vào giá đỡ van xả.
- Bật cấp nước, để bình chứa đầy nước.
Thay pin / Mô-đun cảm biến tay:
- Tháo 2 vít ở mặt sau của mô-đun cảm biến tay và tháo nắp sau. Lưu ý: Có một Vòng chữ O bằng cao su xung quanh nắp sau để giảm độ ẩm xâm nhập vào cảm biến, tạo cảm giác vừa khít và có thể cần một chút nỗ lực để tháo. Tua vít đầu dẹt nhỏ sẽ giúp bạn tháo lắp dễ dàng hơn.
- Tháo 3 pin AAA và thay thế bằng pin kiềm mới.
- Lắp lại nắp sau và vít vào đúng vị trí.
LƯU Ý: Thay pin Mô-đun cảm biến tay trong vòng 3 phút sau khi lắp pin vào Mô-đun điều khiển xả để cho phép các mã khớp hoặc đồng bộ hóa với nhau. Sau khi lắp pin, vẫy tay qua Mô-đun cảm biến tay một lần sẽ hoàn tất việc khớp mã. Nếu Mô-đun cảm biến tay sáng lên sau khi lắp pin nhưng bồn cầu không xả nước, hãy tháo pin ra, đợi 1 phút, sau đó thay pin để khớp hoặc đồng bộ mã.
Cảm biến LƯU Ý I: Trên cảm biến tay, tay cần vẫy tay từ từ trên cảm biến cách bề mặt 2 inch. Ngoài ra, cảm biến tay cần được đặt trong khoảng cách chân của nhà vệ sinh. Giữ cảm biến tay ở vị trí mà nó sẽ không vô tình tuôn ra nếu có vật gì đó đến gần nó.
Cảm biến CHÚ THÍCH II: Khi làm vệ sinh xung quanh nhà vệ sinh, chủ yếu là cảm biến tay, nếu người làm vệ sinh đến gần cảm biến nhà vệ sinh có thể xả nước khi không cần thiết.
Cài đặt mô-đun cảm biến tay :
- Mô-đun cảm biến bàn tay có thể được lắp đặt trên tường hoặc gần nhà vệ sinh trong vòng 3 feet bằng cách sử dụng vít và neo tường, băng dính kép hoặc băng dính Velcro. Đảm bảo vị trí của cảm biến tay có thể tiếp cận bằng tay khi ngồi trên bồn cầu.
Điều chỉnh mực nước :
- Bật nguồn cấp nước. Điều chỉnh mực nước đến vạch mực nước được chỉ định ở mặt sau của bể. Để Nâng mực nước trong bể, hãy sử dụng một bộ vặn vít Philips, vặn vít điều chỉnh trên đầu van xả (tham khảo hình minh họa ở trên trang 5) theo chiều kim đồng hồ hoặc theo hướng của biểu tượng “+”.
- Để Hạ mực nước trong bồn chứa, vặn vít điều chỉnh trên đầu van xả theo hướng ngược chiều kim đồng hồ hoặc theo hướng của biểu tượng “-“.
Bộ lọc trong dòng van xả làm sạch :
- TẮT nguồn nước chính cho nhà vệ sinh.
- Ngắt kết nối ống cấp nước với Tháp điều khiển xả bằng cờ lê có thể điều chỉnh. (tham khảo hình minh họa nơi trang 5)
- Để tháo bộ lọc, có một dải nhựa trắng (mấu) nhô ra ở giữa, sử dụng một miếng nhỏ, nhẹ nhàng kéo dải để tháo bộ lọc. Lưu ý: Bộ lọc có một vòng O bằng cao su xung quanh để tạo sự vừa khít và có thể cần một chút nỗ lực để tháo.
- Làm sạch bộ lọc bằng nước sạch và bàn chải mềm.
- Lắp lại bộ lọc, kết nối chắc chắn ống cấp nước, BẬT nguồn nước và kiểm tra hoạt động bình thường.
Sao lưu xả thủ công bằng tay
Nếu thực trạng Pin yếu hoặc 1 số ít lỗi điện tử của Cảm biến tay hoặc Mô-đun tinh chỉnh và điều khiển xả nước, bồn cầu vẫn hoàn toàn có thể được xả thủ công bằng Nút xả bằng tay ở bên ngoài bồn cầu. Nhấn trọn vẹn và giữ nút trong 2 đến 3 giây cho đến khi xả trọn vẹn .
Hướng dẫn xử lý sự cố
CHĂM SÓC VÀ LÀM SẠCH
Khi vệ sinh bồn cầu, hãy rửa bằng nước xà phòng nhẹ, rửa kỹ bằng nước sạch và lau khô bằng khăn mềm .
Chú ý: Không sử dụng chất tẩy rửa trong thùng. Những sản phẩm này có thể ăn mòn nghiêm trọng các phụ kiện trong bể. Thiệt hại này có thể gây rò rỉ và hư hỏng tài sản. American Standard sẽ không chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ đối với bất kỳ thiệt hại nào
gây ra bởi việc sử dụng chất tẩy rửa trong thùng.
Mô-đun điều khiển FCC ID: 2AW23-D7020-01
Mô-đun cảm biến FCC ID: 2AW23-D7020-02
Thiết bị này tuân thủ Phần 15 của Quy tắc FCC. Hoạt động tuân theo hai điều kiện kèm theo sau :
- Sự sáng tạo này có thể không gây ra nhiễu có hại và
- Thiết kế này phải chấp nhận bất kỳ sự can thiệp nào nhận được, bao gồm cả sự can thiệp có thể gây ra hoạt động không mong muốn.
Cảnh báo : Những biến hóa hoặc sửa đổi so với thiết bị này không được bên chịu nghĩa vụ và trách nhiệm tuân thủ đồng ý chấp thuận rõ ràng hoàn toàn có thể làm mất quyền quản lý và vận hành thiết bị của người dùng .
LƯU Ý: Thiết bị này đã được thử nghiệm và tuân thủ các giới hạn đối với thiết bị kỹ thuật số Loại B, theo Phần 15 của Quy tắc FCC. Các giới hạn này được thiết kế để cung cấp sự bảo vệ hợp lý chống lại nhiễu có hại trong lắp đặt khu dân cư. Thiết bị này tạo ra, sử dụng và có thể bức xạ năng lượng tần số vô tuyến, và nếu không được lắp đặt và sử dụng theo hướng dẫn, có thể gây nhiễu có hại cho liên lạc vô tuyến.
Tuy nhiên, không có gì bảo vệ rằng nhiễu sẽ không xảy ra trong một thiết lập đơn cử. Nếu thiết bị này gây nhiễu có hại cho việc thu sóng vô tuyến hoặc truyền hình, điều này hoàn toàn có thể được xác lập bằng cách tắt và bật thiết bị, người dùng được khuyến khích nỗ lực khắc phục nhiễu bằng một hoặc nhiều giải pháp sau :
- Xoay hoặc di chuyển các ăng ten thu.
- Tăng khoảng cách giữa các thiết bị và máy thu.
- Kết nối thiết bị vào ổ cắm trên mạch khác với mạch điện mà máy thu được kết nối.
Tham khảo với đại lý hoặc chuyên viên về kỹ thuật phát thanh / truyền hình để được giúp sức .
TOILET CÓ GIỚI HẠN BẢO HÀNH MIỄN PHÍ CÔNG VIỆC
Bồn cầu này được bh trọn đời có số lượng giới hạn so với đồ sành, Bảo hành số lượng giới hạn 5 năm so với toàn bộ những bộ phận cơ khí của bồn cầu, bh 1 năm so với những bộ phận điện tử và bh có số lượng giới hạn 1 năm so với bệ xí nếu đi kèm với loại sản phẩm. Nếu việc kiểm tra loại sản phẩm ống nước của AS America, Inc. ( “ American Standard ” ) này, gồm có đồ sành và tổng thể những bộ phận cơ khí, xác nhận rằng nó bị lỗi về vật tư hoặc kinh nghiệm tay nghề, American Standard sẽ thay thế sửa chữa hoặc đổi loại sản phẩm theo tùy chọn của họ cho cùng một quy mô hoặc một quy mô tựa như. Bảo hành có số lượng giới hạn này chỉ vận dụng cho người mua và lắp ráp mẫu sản phẩm phi thương mại khởi đầu. Trong trường hợp nhu yếu Bảo hành có số lượng giới hạn, bạn sẽ phải có dẫn chứng mua hàng – lưu biên lai bán hàng .Để bh này có hiệu lực thực thi hiện hành, quá trình ĐK bh phải được hoàn tất qua internet hoặc điện thoại thông minh theo hướng dẫn ĐK bh .Bảo hành có số lượng giới hạn này không vận dụng cho những thiết lập thương mại. Bảo hành so với những thiết bị lắp ráp thương mại là 1 năm so với những bộ phận cơ khí và sành sứ, bh 1 năm so với bộ phận điện tử và 1 năm so với bàn cầu nếu đi kèm với loại sản phẩm .Bảo hành này không vận dụng cho việc tuân thủ quy tắc kiến thiết xây dựng của địa phương. Vì mã kiến thiết xây dựng địa phương khác nhau đáng kể, người mua mẫu sản phẩm nên kiểm tra với nhà thầu kiến thiết xây dựng hoặc đường ống nước địa phương để bảo vệ tuân thủ mã địa phương trước khi lắp ráp .Bảo hành này sẽ vô hiệu nếu mẫu sản phẩm đã được chuyển dời khỏi nơi lắp ráp khởi đầu ; nếu nó đã được bảo dưỡng sai, lạm dụng, sử dụng sai mục tiêu, tai nạn thương tâm hoặc hư hỏng khác ; nếu nó không được thiết lập theo hướng dẫn của American Standard ; hoặc nếu nó đã được sửa đổi theo cách không tương thích với mẫu sản phẩm do American Standard luân chuyển .
Chú ý: Bảo hành này KHÔNG BẢO HIỂM bất kỳ thiệt hại nào do việc sử dụng chất tẩy rửa trong thùng. Các sản phẩm này có thể ăn mòn nghiêm trọng các phụ kiện trong bể. Thiệt hại này có thể gây rò rỉ và hư hỏng tài sản. American Standard sẽ không chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ đối với bất kỳ thiệt hại nào do việc sử dụng chất tẩy rửa trong thùng.
Lựa chọn sửa chữa thay thế hoặc trao đổi mẫu sản phẩm của American Standard theo Bảo hành này không gồm có bất kể ngân sách nhân công hoặc ngân sách tháo hoặc lắp ráp nào khác gồm có bất kể ngân sách nào của bất kể vật tư xung quanh nào như ngói hoặc đá cẩm thạch .American Standard không chịu nghĩa vụ và trách nhiệm về bất kể thiệt hại ngẫu nhiên hoặc do hậu quả nào khác do lỗi mẫu sản phẩm hoặc việc thay thế sửa chữa hoặc trao đổi mẫu sản phẩm bị lỗi, toàn bộ đều được loại trừ khỏi bh này. ( Một số tiểu bang hoặc tỉnh không được cho phép loại trừ hoặc số lượng giới hạn bảo vệ ý niệm, thế cho nên loại trừ này hoàn toàn có thể không vận dụng cho bạn. )Bảo hành này cung ứng cho bạn những quyền đơn cử. Bạn hoàn toàn có thể có những quyền theo luật định khác hoàn toàn có thể khác nhau giữa những tiểu bang hoặc tỉnh này sang tỉnh khác, trong trường hợp Bảo hành này không tác động ảnh hưởng đến những quyền theo luật định đó .
Ở Mỹ:
Thương hiệu tiêu chuẩn Mỹ
1 Centennial Ave.
Piscataway, NJ 08854
Người chú ý: Giám đốc chăm sóc khách hàng
Đối với cư dân của Hoa Kỳ, bảo hành
thông tin cũng có thể được lấy bằng cách gọi
số điện thoại miễn phí sau: (800) 442-1902
www.americanstandard.com
Ở Canada:
LIXIL Canada Inc.
5900 Đường Avebury.
Mississauga, Ontario
Canada L5R 3M3
Miễn phí: (800) 387-0369
www.americanstandard.ca
Ở Mexico:
American Standard B&K Mexico
S. de RL de CV
Via Morelos # 330
Đại tá Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexico
Số miễn phí: 01-800-839-1200
www.americanstandard.com.mx
VUI LÒNG HOÀN THÀNH QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ BẢO HÀNH TIÊU CHUẨN MỸ VÀ LƯU THÔNG TIN BẢO HÀNH NÀY
QUAN TRỌNG: Đăng ký nhà vệ sinh phải được hoàn thành để bảo hành này có hiệu lực. Việc đăng ký của bạn sẽ giúp bạn liên hệ với bạn dễ dàng hơn trong trường hợp thu hồi sản phẩm. *
HƯỚNG DẪN: Đăng ký nhà vệ sinh của bạn tại www.americanstandard.com. Vui lòng lưu bằng chứng mua hàng của bạn (biên lai bán hàng). Nếu bạn cần hỗ trợ hoặc không có quyền truy cập vào web, vui lòng liên hệ với Bộ phận Chăm sóc Khách hàng của American Standard theo số: (800) 442-1902. Đại diện của American Standard sẽ hỗ trợ hoàn thành việc đăng ký bảo hành.
* Tại California, quyền bảo hành của bạn vẫn còn nguyên vẹn ngay cả khi bạn không hoàn tất quá trình đăng ký.
report this ad
BẢO HÀNH NÀY KHÔNG ĐƯỢC CHUYỂN TỪ NGƯỜI MUA HÀNG TIÊU DÙNG GỐC.
Tài liệu / Nguồn lực
dự án Bất Động Sản
Source: https://dvn.com.vn
Category: Phụ Kiện
