general assembly – phép tịnh tiến thành Tiếng Việt, ví dụ | Glosbe
Same-sex marriage legislation was introduced in successive sessions of the General Assembly from 2007 to 2013.
Luật hôn nhân đồng giới đã được đưa ra trong các phiên họp liên tiếp của Đại hội đồng từ năm 2007 đến 2013.
WikiMatrix
(Applause) And like the General Assembly, obviously the most wonderful, wonderful moment.
(Vỗ tay) Chũng như mọi sự đoàn kết khác, tđiều đó là điều tốt đẹp nhất, khoảnh khắc tuyệt vời nhất.
ted2019
2006 – Convention on the Rights of Persons with Disabilities is adopted by United Nations General Assembly.
2006 – Công ước Quốc tế về Quyền của Người Khuyết tật được Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc thông qua.
WikiMatrix
The General Assembly has authority to do this under Article 22 of the UN Charter.
Đại Hội đồng có quyền làm điều này theo Điều 22 của Hiến chương LHQ.
WikiMatrix
She won that position’s election, which was held at the UN General Assembly in January 2003.
Bà đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử đó, được tổ chức tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc vào tháng 1/2003.
WikiMatrix
I was at the top of the General Assembly just looking down into it and seeing it happen.
Tôi ở trên đại hội đồng và nhìn xuống, cảm nhận điều đó diễn ra.
QED
The General Assembly passed the resolution with 138 nations in favour, 9 against and 41 abstaining.
Đại hội đồng đã biểu quyết với 138 phiếu thuận, 9 phiếu chống và 41 phiếu trắng.
WikiMatrix
On December 16, 2002, the UN General Assembly declared the year 2004 the International Year of Rice.
Ngày 16 tháng 12 năm 2002, Đại hội đồng Liên hiệp quốc ra tuyên bố rằng năm 2004 là năm quốc tế về gạo.
WikiMatrix
It was established in 1922 and the first General Assembly was held in 1923 in Paris.
IUPAP được thành lập vào năm 1922 và Đại hội đầu tiên được tổ chức năm 1923 tại Paris.
WikiMatrix
What do you see when you are on that stadium in front of the General Assembly?
Cô thấy gì khi cô đứng trên sân vận động trước Hội đồng quản trị ?
QED
1984 – United Nations General Assembly recognizes the Convention against Torture.
1984 – Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc công nhận Công ước chống Tra tấn.
WikiMatrix
Pena began his political career in 1874 with an election to the Imperial General Assembly.
Pena bắt đầu sự nghiệp chính trị vào năm 1874 với một cuộc bầu cử vào Đại hội đồng Hoàng gia.
WikiMatrix
At the IV IUGG General Assembly (Stockholm, 1930), it became the International Association of Terrestrial Magnetism and Electricity.
Tại Đại hội IV IUGG (Stockholm, 1930), nó trở thành Hiệp hội Quốc tế Địa từ và điện (International Association of Terrestrial Magnetism and Electricity).
WikiMatrix
All “resolutions” (laws) created by the councils required approval by the General Assembly, with no right of appeal.
Toàn bộ “nghị quyết” (luật) do các hội đồng này lập ra cần được Đại hội đồng quốc gia phê chuẩn, không có quyền thượng tố.
WikiMatrix
1974 – The United Nations General Assembly grants the Palestine Liberation Organization observer status.
1974 – Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc trao cho Tổ chức Giải phóng Palestine địa vị quan sát viên.
WikiMatrix
The organisation officially accepted the Bay of Cambodia as one of its members at its 7th General Assembly.
Tổ chức đã chính thức chấp nhận Vịnh Campuchia là một trong những thành viên của nó tại Đại hội đồng lần thứ 7 của nó.
WikiMatrix
“Resolution adopted by the General Assembly on 27 March 2014″.
Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2014. ^ “Resolution adopted by the General Assembly on ngày 27 tháng 3 năm 2014”.
WikiMatrix
Before the elections, he left the posts of Chairman of the UN General Assembly and Foreign Minister.
Trước cuộc bầu cử, ông rời khỏi chức vụ Chủ tịch Đại hội đồng Liên Hợp Quốc và Bộ trưởng Ngoại giao.
WikiMatrix
On the other hand, the faithful angels are still there “in general assembly.”
Mặt khác, những thiên sứ trung thành vẫn còn ở trên trời, trong “Hội-thánh”.
jw2019
On 2 April 2013, the UN General Assembly adopted the ATT.
Ngày 2 tháng 4 năm 2013, Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc thông qua chấp nhận ATT.
WikiMatrix
Retrieved 11 June 2014. and United Nations General Assembly Session 67 Resolution 67/19.
Được truy cập ngày 11 June 2014. and Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc Phiên họp 67 Nghị quyết 67/19.
WikiMatrix
Currently the proposal has to be accepted by two-thirds of the General Assembly (128 votes).
Hiện nay đề xuất này đã được chấp thuận bởi hai phần ba thành viên Đại hội đồng với 128 phiếu.
WikiMatrix
Design, manufacture, general assembly, test and ground experiments of the lunar orbiter were finished before December 2006.
Việc thiết kế, chế tạo và lắp ráp, thử nghiệm và các thử nghiệm mặt đất của vệ tinh bay quanh quỹ đạo Mặt Trăng đã hoàn thành trước tháng 12 năm 2006.
WikiMatrix
A Constitutional balance of power existed between the General Assembly and the executive branch under the Emperor.
Thế cân bằng quyền lực theo hiến pháp tồn tại giữa Đại hội đồng và nhánh hành pháp dưới quyền Hoàng đế.
WikiMatrix
These became known as resolution 3038 (XXVII), which the UN General Assembly passed on December 19, 1972.
Những đề xuất này trở thành “Nghị quyết 3038” (XXVII), do Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc thông qua ngày 19 tháng 12, năm 1972.
WikiMatrix
Source: https://dvn.com.vn
Category : Generail
